MENU (X)

Fine Line - Kesha 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

There's a fine line I've been walkin'
And trying to balance is exhaustin'
This is where you fuckers pushed me
Don't be surprised if shit gets ugly

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Fine Line - Kesha 「Dalszöveg」

There's a fine line I've been walkin'
And trying to balance is exhaustin'
This is where you fuckers pushed me
Don't be surprised if shit gets ugly

[Pre-Chorus]
All the doctors and lawyers cut the tongue outta my mouth
I've been hidin' my anger, but bitch, look at me now
I'm at the top of the mountain with a gun to my head
Am I bigger than Jesus or better off dead?

[Chorus]
There's a fine line between genius and crazy


There's a fine line between broken and breakin'
Spent my whole life tryna change what they're sayin' about me
Sick of walkin' that fine line
Fine line between sellin' out and bein' bought
Fine line between famous and bein' forgot
It's time I'm comin' down off of the cross
Sick of walkin' that fine line

[Verse 2]
I feel safest in the silence
And I'm so goddamn sick of fightin'
The truth keeps roarin' like a lion
Yeah, that'll be the cross I'll die on


[Pre-Chorus]
The years keep on draggin', I'm at the end of my rope
The noose gets tighter and tighter, I'm tastin' blood in my throat
Don't fuckin' call me a fighter, don't fuckin' call me a joke
You have no fuckin' idea, trust me, you'll never know

[Chorus]
There's a fine line between hope and delusion
Between what's right and what we've just gotten used to
My whole life, I've had somethin' to prove to you
Sick of walkin' that fine line
Fine line between survivin' and livin'
And, God, some things never should be forgiven
Guess what? I'm sick of pretendin' for you



[Bridge]
Fine line, fine line, fine line
Fine line, fine line, fine line
This life was never mine
This life was never mine
This life was never mine
I can't keep wastin' time
I can't keep wastin' time
I can't keep wastin' time

[Chorus]
There's a fine line between what matters and doesn't
Between lettin' go and givin' up


Between happy and stupid as fuck
There's a fine line between what's entertaining
And what's just exploiting the pain
But, hey, look at all the money we made off me


Fine Line - Kesha 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Van egy finom vonal, ahol sétáltam
És az egyensúly megpróbálása kimerítő
Itt toltak a kaszok
Ne lepődj meg, ha a szar csúnya lesz

[Előtti kórus]
Az összes orvos és ügyvéd kivágta a nyelvet a számon
Hidin vagyok a haragomban, de kurva, nézz rám most
A hegy tetején vagyok, fegyvert a fejemre


Nagyobb vagyok, mint Jézus, vagy jobb, ha meghalt?

[Énekkar]
Van egy finom vonal a zseni és az őrült között
Van egy finom vonal a törött és a törés között
Egész életemben töltöttem, próbáld meg megváltoztatni azt, amit mondanak rólam
Beteg sétálva 'azt a finom vonalat
Finom vonal az eladás és a vásárlás között
Finom vonal a híres és elfelejtett között
Itt az ideje, hogy eljussam a keresztről
Beteg sétálva 'azt a finom vonalat

[2. vers]
A csendben a legbiztonságosabbnak érzem magam


És annyira átkozott vagyok a harcban
Az igazság úgy gondolja, mint egy oroszlán
Igen, ez lesz a kereszt, amin meghalok

[Előtti kórus]
Az évek folyamatosan draggin -en vagyok, a kötél végén vagyok
A hurok szigorúbbá és szigorúbbá válik, vért kóstolok a torkomban
Ne kibaszj, hívj harcosnak, ne kibaszj, hívj viccnek
Nincs kibaszott ötleted, bízz bennem, soha nem fogod tudni

[Énekkar]
Jó vonal van a remény és a téveszmék között
Mi a helyes és a szokásuk között
Egész életemben volt valami, amire bizonyítani kell neked


Beteg sétálva 'azt a finom vonalat
Finom vonal a túlélő és a livin között
És Istenem, néhány dolgot soha nem szabad megbocsátani
Találd ki? Beteg vagyok, hogy teszem neked

[Híd]
Finom vonal, finom vonal, finom vonal
Finom vonal, finom vonal, finom vonal
Ez az élet soha nem volt az enyém
Ez az élet soha nem volt az enyém
Ez az élet soha nem volt az enyém
Nem tudok megtartani az időt
Nem tudok megtartani az időt
Nem tudok megtartani az időt



[Énekkar]
Van egy finom vonal a számít és nem
A Lettin 'Go és a Givin'
Boldog és hülye között, mint a fasz
Van egy finom vonal a szórakoztató között
És mi csak kihasználja a fájdalmat
De, hé, nézd meg az összes pénzt, amit elküldtünk



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei