Alaska - Maggie Rogers 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Alaska - Maggie Rogers 「เนื้อเพลง」

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep

I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Verse 2]
Cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you

Learned to talk and say
Whatever I wanted to

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be

I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between

Alaska - Maggie Rogers 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ฉันกำลังเดินผ่านลำธารน้ำแข็ง
นั่นทำให้ฉันหายใจไม่ออก
เคลื่อนผ่านน้ำไปทางทิศตะวันตกอย่างช้าๆ
เหนือที่ราบน้ำแข็ง

[pre-chorus]
และฉันเดินออกไปจากคุณ
และฉันก็เดินออกจากฉันเก่า
โอ้ฉันโอ้ฉันคิดว่ามันเป็นความฝัน
ดูเหมือน

[คอรัส]
และตอนนี้หายใจลึก ๆ

ฉันกำลังสูดดม
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน
ปล่อยให้ฉันเป็น
ฉันหายใจออก
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[ข้อ 2]
ตัดผมเพื่อที่ฉันจะได้โยกไปมา
โดยไม่คิดถึงคุณ

เรียนรู้ที่จะพูดคุยและพูด
สิ่งที่ฉันต้องการ

[pre-chorus]
และฉันเดินออกไปจากคุณ
และฉันก็เดินออกจากฉันเก่า
โอ้ฉันโอ้ฉันคิดว่ามันเป็นความฝัน
ดูเหมือน

[คอรัส]
และตอนนี้หายใจลึก ๆ
ฉันกำลังสูดดม
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน
ปล่อยให้ฉันเป็น

ฉันหายใจออก
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
คุณกับฉันมีอากาศอยู่ระหว่างกัน