Alaska - Maggie Rogers 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Alaska - Maggie Rogers 「Lied」

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep

I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Verse 2]
Cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you

Learned to talk and say
Whatever I wanted to

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be

I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between

Alaska - Maggie Rogers 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

Ich ging durch eisige Bäche
Das habe mir den Atem geraubt
Sich langsam durch das Wasser nach Westen bewegen
Über Gletscherebenen

[Pre-Chorus]
Und ich ging von dir weg
Und ich ging von einem alten Ich ab
Oh ich, oh mein Gott, ich dachte, es wäre ein Traum
Also schien es

[Chor]
Und jetzt atmen Sie tief ein

Ich atme ein
Sie und ich, dazwischen ist Luft
Lass mich in ruhe
Ich atmete aus
Sie und ich, dazwischen ist Luft
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Sie und ich, dazwischen ist Luft
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Vers 2]
Schneiden Sie mir die Haare, damit ich hin und her rocken konnte
Ohne an dich zu denken

Lernte zu reden und zu sagen
Was auch immer ich wollte

[Pre-Chorus]
Und ich ging von dir weg
Und ich ging von einem alten Ich ab
Oh ich, oh mein Gott, ich dachte, es wäre ein Traum
Also schien es

[Chor]
Und jetzt atmen Sie tief ein
Ich atme ein
Sie und ich, dazwischen ist Luft
Lass mich in ruhe

Ich atmete aus
Sie und ich, dazwischen ist Luft
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Sie und ich, dazwischen ist Luft
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Sie und ich, dazwischen ist Luft