Alaska - Maggie Rogers 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Alaska - Maggie Rogers 「Dalszöveg」

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep

I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Verse 2]
Cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you

Learned to talk and say
Whatever I wanted to

[Pre-Chorus]
And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my, I thought it was a dream
So it seemed

[Chorus]
And now, breathe deep
I'm inhaling
You and I, there's air in between
Leave me be

I'm exhaling
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I, there's air in between

Alaska - Maggie Rogers 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Jeges patakokon sétáltam
Ez elhozta a lélegzetemet
Lassan mozog a nyugati vízen keresztül
A jégsíkon

[Előtti kórus]
És elmentem téged
És elmentem egy öreg engem
Ó, én, ó, azt hittem, hogy ez egy álom
Tehát úgy tűnt

[Énekkar]
És most lélegezzen mélyre

Belélegzem
Te és én, a levegő van között
Hagyj békén
Légzek
Te és én, a levegő van között
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Te és én, a levegő van között
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[2. vers]
Vágja le a hajam, hogy előre -hátra tudjak ringatni
Anélkül, hogy rád gondolnánk

Megtanulta beszélni és mondani
Bármit is akartam

[Előtti kórus]
És elmentem téged
És elmentem egy öreg engem
Ó, én, ó, azt hittem, hogy ez egy álom
Tehát úgy tűnt

[Énekkar]
És most lélegezzen mélyre
Belélegzem
Te és én, a levegő van között
Hagyj békén

Légzek
Te és én, a levegő van között
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh

[Outro]
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Te és én, a levegő van között
Ooh-hoo, ooh-hoo, ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Te és én, a levegő van között