MENU (X)

Cuco - Si Me Voy - תרגום ומילים (שִׁיר)

(feat. The Marías) | Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Y si me voy
Quiero que tu amor esté conmigo hoy

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Cuco - Si Me Voy (שִׁיר)

(feat. The Marías) | Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Y si me voy
Quiero que tu amor esté conmigo hoy
Si me voy
Yo te doy
Lo que quieras porque es mi destino
Soy, por ti, yo soy

[Verso 1: Cuco, Ambos]
No te agaches y no llores
Que no quiero verte así
Esos tiempos no se acaban


La alegría no es amarga
Cuéntame lo tuyo
Siempre llévame a tu mundo
Yo te doy las llaves
Acompáñame en mi nave

[Verso 2: Cuco]
Para de pensar, empieza a disfrutar
Vamos a brindar, pisamos en el mar
Soon pronto, voy a estar, de tu lado hasta allá
No vayas a dudar que soy tuyo hasta el final

[Coro: The Marías, Ambos]
Si me voy


Quiero que tu amor esté conmigo hoy
Si me voy
Yo te doy
Lo que quieras porque es mi destino
Soy, por ti, yo soy

[Verso 3: The Marías]
Tu risa que me llega a este mar
Tú me miras y tus ojos me hablan
Me dices, "Aunque estés lejos de mí
No olvides, tú me haces tan feliz"

[Outro: The Marías, Cuco]
Yo te doy lo que quieras


Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Voy, voy, voy, voy
Yo te doy lo que quieras
Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Voy, voy, voy, voy


Cuco - Si Me Voy - תרגום ומילים (שִׁיר)


אני נותן לך את מה שאתה רוצה
אני הולך לאן שאתה רוצה
ואם אני הולך
אני רוצה שהאהבה שלך תהיה איתי היום
אם אני הולך
אני נותן לך


לא משנה מה שאתה רוצה זה הגורל שלי
אני, בשבילך, אני

[פסוק 1: קוקיה, שניהם]
אל תכופף ואל תבכה
אני לא רוצה לראות אותך ככה
הזמנים האלה לא מסתיימים
שמחה לא מרירה
ספר לי על שלך
תמיד קח אותי לעולם שלך
אני נותן לך את המפתחות
הצטרף אלי לספינה שלי

[פסוק 2: קוקיה]


תפסיק לחשוב, התחל ליהנות
בואו נקלע, אנחנו נכנסים לים
בקרוב, אהיה, לצידך עד שם
אל תספקתי שאני שלך עד הסוף

[מקהלה: המריאס, שניהם]
אם אני הולך
אני רוצה שהאהבה שלך תהיה איתי היום
אם אני הולך
אני נותן לך
לא משנה מה שאתה רוצה זה הגורל שלי
אני, בשבילך, אני

[פסוק 3: המריאס]


הצחוק שלך שמגיע אליי לים הזה
אתה מסתכל עלי והעיניים שלך מדברות איתי
אתה אומר לי, "למרות שאתה רחוק ממני
אל תשכח, אתה משמח אותי כל כך "

[אחר: המריאס, קוקו]
אני נותן לך את מה שאתה רוצה
אני נותן לך את מה שאתה רוצה
אני הולך לאן שאתה רוצה
אני הולך, אני הולך, אני הולך, אני הולך
אני נותן לך את מה שאתה רוצה
אני נותן לך את מה שאתה רוצה
אני הולך לאן שאתה רוצה
אני הולך, אני הולך, אני הולך, אני הולך