Cuco - Si Me Voy - Český překlad (TEXT)

(feat. The Marías) | Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Y si me voy
Quiero que tu amor esté conmigo hoy

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Cuco - Si Me Voy (TEXT)

(feat. The Marías) | Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Y si me voy
Quiero que tu amor esté conmigo hoy
Si me voy
Yo te doy
Lo que quieras porque es mi destino
Soy, por ti, yo soy

[Verso 1: Cuco, Ambos]
No te agaches y no llores
Que no quiero verte así
Esos tiempos no se acaban

La alegría no es amarga
Cuéntame lo tuyo
Siempre llévame a tu mundo
Yo te doy las llaves
Acompáñame en mi nave

[Verso 2: Cuco]
Para de pensar, empieza a disfrutar
Vamos a brindar, pisamos en el mar
Soon pronto, voy a estar, de tu lado hasta allá
No vayas a dudar que soy tuyo hasta el final

[Coro: The Marías, Ambos]
Si me voy

Quiero que tu amor esté conmigo hoy
Si me voy
Yo te doy
Lo que quieras porque es mi destino
Soy, por ti, yo soy

[Verso 3: The Marías]
Tu risa que me llega a este mar
Tú me miras y tus ojos me hablan
Me dices, "Aunque estés lejos de mí
No olvides, tú me haces tan feliz"

[Outro: The Marías, Cuco]
Yo te doy lo que quieras

Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Voy, voy, voy, voy
Yo te doy lo que quieras
Yo te doy lo que quieras
Yo me voy donde quieras
Voy, voy, voy, voy

Cuco - Si Me Voy - Český překlad (TEXT)

Dávám vám, co chcete
Jdu tam, kam chceš
A pokud jdu
Chci, aby vaše láska byla dnes se mnou
Jestli půjdu
dávám ti

Cokoli chcete, protože je to můj osud
Jsem pro tebe, jsem

[Verš 1: kukačka, oba]
Nehýbejte se a neplač
Nechci tě vidět takto
Ty časy nekončí
Radost není hořká
Pověz mi o tom
Vždy mě vezměte do svého světa
Dávám ti klíče
Připojte se ke mně na mé lodi

[Verš 2: kukačka]

Přestaň přemýšlet, začněte si užívat
Pojďme toast, vstoupíme do moře
Brzy budu po tvém boku až do tam
Nepochybujte, že jsem vaše až do konce

[Chorus: Marías, oba]
Jestli půjdu
Chci, aby vaše láska byla dnes se mnou
Jestli půjdu
dávám ti
Cokoli chcete, protože je to můj osud
Jsem pro tebe, jsem

[Verš 3: Marias]

Váš smích, který mě natočí na toto moře
Podíváte se na mě a tvé oči ke mně mluví
Řekni mi: „I když jsi daleko ode mě
Nezapomeňte, uděláš mě tak šťastným “

[Ostatní: Marias, Cuco]
Dávám vám, co chcete
Dávám vám, co chcete
Jdu tam, kam chceš
Jdu, jdu, jdu, jdu
Dávám vám, co chcete
Dávám vám, co chcete
Jdu tam, kam chceš
Jdu, jdu, jdu, jdu