Text piesne - LYRICS

Eminem - Venom - Slovenský preklad SK - (Performs from the Empire State Building on Jimmy Kimmel Live)

I got a song filled with shit for the strong-willed
When the world gives you a raw deal
Sets you off 'til you scream, "Piss off! Screw you!"
When it talks to you like you don't belong

Eminem - Venom - Slovenský preklad SK - (Performs from the Empire State Building on Jimmy Kimmel Live) - Text piesne - LYRICS

I got a song filled with shit for the strong-willed
When the world gives you a raw deal
Sets you off 'til you scream, "Piss off! Screw you!"
When it talks to you like you don't belong
Or tells you you're in the wrong field
When something's in your mitochondrial
Cause it latched on to you, like—

[Verse 1]
Knock knock, let the devil in
Manevolent as I've ever been, head is spinnin'
This medicine's screamin', "L-L-L-Let us in!"
L-L-L-Like a salad bowl, Edgar Allan Poe

Bedridden, shoulda been dead a long time ago
Liquid Tylenol, gelatins, think my skeleton's meltin'
Wicked, I get all high when I think I've smelled the scent

Of elephant manure—hell, I meant Kahlúa
Screw it, to hell with it, I went through hell with accelerants
And blew up my-my-myself again
Volkswagen, tailspin, bucket matches my pale skin
Mayo and went from Hellmann's and being rail thin
Filet-o-Fish, Scribble Jam, Rap Olympics '97 Freaknik
How can I be down? Me and Bizarre in Florida
Proof's room slept on the floor of 'da motel then
Dr. Dre said, "Hell yeah!"
And I got his stamp like a postcard, word to Mel-Man

And I know they're gonna hate
But I don't care, I barely can wait
To hit 'em with the snare and the bass
Square in the face, this fuckin' world better prepare to get laced
Because they're gonna taste my—

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)

Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)

[Verse 2]
I said knock knock, let the devil in
Shotgun p-p-pellets in the felt pen
Cocked, fuck around and catch a hot one
It-it's evident I'm not done
V-Venomous, the thoughts spun

Like a web and you just caught in 'em
Held against your will like a hubcap or mud flap
Beat strangler attack
So this ain't gonna feel like a love tap
Eat painkiller pills, fuck up the track
Like, what's her name's at the wheel? Danica Patrick
Threw the car into reverse at the Indy, a nut crashin'
Into ya, the back of it just mangled steel
My Mustang and the Jeep Wrangler grill
With the front smashed, much as my rear fender, assassin
Slim be a combination of an actual kamikaze and Gandhi (Gandhi)
Translation, I will probably kill us both
When I end up backin' into ya
You ain't gonna be able to tell what the fuck's happenin' to ya

When you're bit with the—

[Chorus]
Venom, adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em

(W-W-When they get bit with the—)

[Verse 3]
I said knock knock, let the devil in
Alien, E-E-Elliott phone home
Ain't no telling when this chokehold
On this game will end, I'm loco
Became a Symbiote, so
My fangs are in your throat, ho
You're snake-bitten with my—venom
With the ballpoint pen I'm
Gun cocked, bump stock, double-aught, buckshot
Tire thumper, a garrote, tie a couple knots
Fired up and caught fire, juggernaut

Punk rock, bitch, it's goin' down like Yung Joc
Cause the Doc put me on like sunblock
Why the fuck not, you only get one shot
Ate shit 'til I can't taste it
Chased it with straight liquor
Then paint thinner, then drank 'til I faint
And awake with a headache
And I take anything in rectangular shape
Then I wait to face the demons I'm bonded to
Cause they're chasin' me but I'm part of you
So escapin' me is impossible
I latch onto you like a—parasite
And I probably ruined your parents' life
And your childhood too

I'm responsible for you retarded fools
I'm the super villain Dad and Mom was losin' their marbles to
You marvel that? Eddie Brock is you
And I'm the suit, so call me—

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)
Venom, (I got that) adrenaline momentum

And I'm not knowin' when I'm
Ever gonna slow up and I'm
Ready to snap any moment I'm
Thinkin' it's time to go get 'em
They ain't gonna know what hit 'em
(W-W-When they get bit with the—)

Eminem - Venom - Slovenský preklad SK - (Performs from the Empire State Building on Jimmy Kimmel Live)

Mám pieseň naplnenú hovno pre silnou vôľou
Keď vám dáva svet skrátka
Nastaví ťa, til kričíš:, Vypadni! Choď do hajzlu! '
Keď sa hovorí k vám páči nepatríš
Alebo vám povie, že ste v zlom teréne
Keď niečo nie je v mitochondriálnej
Pretože je naklonený na vás, jako-

[Verse 1]
Zaklopať zaklopať, nech diabla
Manevolent ako som kedy bol, hlava je spinnin '
Tento liek sa kričí, "L-L-L-Pustite nás dovnútra!"
L-L-L-Rovnako ako šalátová misa, Edgar Allan Poe
Pripútaný na lôžko, Mal bol mŕtvy dávno
Liquid Tylenol, želatíny, že môj skeletom je Meltin '
Wicked, som dostať všetky vysoké, keď myslím, že som zacítil vôňu
Slona hnoj pekla, chcel som Kahlua
Skrutka to, do čerta s ním, som prešiel peklom s akcelerátorov
A opäť vybuchol my-my-sama
Volkswagen, vývrtky, vedro zápasov môj bledú kožu
Mayo a išiel od Hellmann je a je železničná tenké

Filet-O-ryba, Scribble Jam, Rap Olympics '97 Freaknik
Ako môžem byť dole? Me a Bizarre na Floride
Dôkaz je miestnosť spal na podlahe, da moteli potom
povedal Dr Dre, "Hell yeah!"
A ja som dostal pečiatku ako pohľadnice, slovo na Mel-Man
A viem, že budeš nenávidieť
Ale je mi to jedno, ja len ťažko môže počkať
Hit, em s snare a basy
Square v tvári, to fuckin 'svet lepšie pripraviť, aby prichytená
Vzhľadom k tomu, že budeš chuť stále populárnejším umývačkám

[Chorus]
Venom (mám to) adrenalínu hybnosť
A ja nie som knowin ', keď som

Niekedy chcel spomaliť a ja
Ready to snap každú chvíľu Som
Rozmýšľam, že je čas ísť dostať, em
Oni sa nebudem vedieť, čo hit, em
(W-W Ak sa dostať trochu s the-)
Venom (mám to) adrenalínu hybnosť
A ja nie som knowin ', keď som
Niekedy chcel spomaliť a ja
Ready to snap každú chvíľu Som
Rozmýšľam, že je čas ísť dostať, em
Oni sa nebudem vedieť, čo hit, em
(W-W Ak sa dostať trochu s the-)

[Verse 2]

Povedal som zaklopať ťuk, nech diabla
Brokovnica p-p-pelety na fixu
Cocked, kurva okolo a chytiť horúcou jeden
Je-je to evidentné som neskončil
V-jedovatý, myšlienky sa točil
Ako sieť a vy jednoducho chytený v, Em
Držaný proti svojej vôli ako ozdobný kryt alebo bahno klapkou
Poraziť Strangler útoku
Takže to nebude cítiť ako láska kohútika
Jesť Painkiller pilulky, posrať trať
Rovnako ako to, čo je jej meno je za volantom? Danica Patrick
Hodil zaradení spätného prevodového stupňa na Indy, matice crashin '
Do ya, zadná to len rozbité oceľ
My Mustang a Jeep Wrangler gril

S predné rozbil, rovnako ako moje zadný blatník, vraha
Slim sa jednať o kombináciu skutočného kamikadze a Gándhí (Gandhi)
Preklad, budem pravdepodobne zabiť nás oboch
Keď som skončiť Backin 'do teba
Ste sa nebude môcť povedať, čo to sakra je happenin 'ya
Keď ste trochu s the-

[Chorus]
Venom, adrenalín hybnosť
A ja nie som knowin ', keď som
Rozmýšľam, že je čas ísť dostať, em
Oni sa nebudem vedieť, čo hit, em
(W-W Ak sa dostať trochu s the-)
Venom (mám to) adrenalínu hybnosť

A ja nie som knowin ', keď som
Niekedy chcel spomaliť a ja
Ready to snap každú chvíľu Som
Rozmýšľam, že je čas ísť dostať, em
Oni sa nebudem vedieť, čo hit, em
(W-W Ak sa dostať trochu s the-)

[Verse 3]
Povedal som zaklopať ťuk, nech diabla
Alien, E-E-Elliott phone home
Nie je nič povedať, kedy to zardoušení
Na táto hra skončí, som loco
Stal Symbiom, tak
Moje zuby sú v krku, ho

Ste had ostrieľaní s mojou-jedu
S guľôčkovým perom Mám
Pištoľ natiahne, naraziť stock dvakrát čokoľvek, Buckshot
Pneumatika Thumper, je Garrote, zviazať pár uzlov
Naštartoval a začal horieť, moloch
Punk rock, fena, je to deje sa ako Yung JOC
Spôsobí, že doktor ma na podobné sunblock
Prečo sakra nie, máte len jednu šancu
Jedol hovno, til to nemôžem ochutnať
Naháňa to s priamym lúhu
Potom riedidlo, potom pil, til I omdlieť
A prebudil s bolesťou hlavy
A beriem čokoľvek obdĺžnikového tvaru
Potom som sa dočkať, aby bolo možné čeliť démonom som viazané na

Príčinou sú Chasin 'ja, ale som súčasťou vás
Takže escapin 'mňa je nemožné
Aj závora na vám páči-parazit
A ja zrejme zničila život svojich rodičov
A vaše detstvo príliš
Som zodpovedný za vás retardované bláznov
Som super darebak otec a mama bola Strácam svoje guľôčky na
Budete žasnúť, že? Eddie Brock je vám
A ja som ten oblek, takže volať me-

[Chorus]
Venom (mám to) adrenalínu hybnosť
A ja nie som knowin ', keď som
Niekedy chcel spomaliť a ja

Ready to snap každú chvíľu Som
Rozmýšľam, že je čas ísť dostať, em
Oni sa nebudem vedieť, čo hit, em
(W-W Ak sa dostať trochu s the-)
Venom (mám to) adrenalínu hybnosť
A ja nie som knowin ', keď som
Niekedy chcel spomaliť a ja
Ready to snap každú chvíľu Som
Rozmýšľam, že je čas ísť dostať, em
Oni sa nebudem vedieť, čo hit, em
(W-W Ak sa dostať trochu s the-)