เนื้อเพลง - LYRICS

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - แปลภาษาไทย - (New Rules & See U Later - MashUp)

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - แปลภาษาไทย - (New Rules & See U Later - MashUp) - เนื้อเพลง - LYRICS

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
My love, he makes me
feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn't love me
So I tell myself, I tell myself
One, don't pick up the phone

You know he's only calling
'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in

You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake
up in his bed in the morning
And if you're under him
You ain't getting over him

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later

[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've gotta tell them to myself

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
tto iraettajeoraetta
ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun You ain’t got
no best friend
weroul kkeoya Weekend

geurae neon Loser
wetori mottwen yangachi Ha

[JN] bin kkangtong gateun ni Sorry
ijen geujeo gae jinneun sori
jeongshineul charigo boni
ni modeun ge monna boyeo

[RS] neol beoryeojulkke Recycle
ni yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
I don’t want you no more

[JN] apeumdo moreuge

ppallatteon shiganmankeum
neoneun huk gan geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
I’m a boss bitch

[LS] neo jeongdoneun baro jeongdon
imi jiweosseo ni jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae
dashi shimjange
shidongeul geolgo Booming
Pedal to the metal like

[JN] See u later boy see u later

[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later later
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[DL] Practice makes perfect
I'm still tryna' learn it by heart
[RS] nae dwinmoseubeul joahadeon neo
jigeum shilkeot bogo jal gieokae
Bye bye bye bye bye

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[LS] Would have could have
should have didn’t
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
[RS] See u later maybe never

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - แปลภาษาไทย - (New Rules & See U Later - MashUp)

[DL] พูดถึงในการนอนหลับของฉันในเวลากลางคืน
เสียทีตัวเองบ้า
(ออกจากใจของฉันออกมาจากใจของฉัน)
เขียนมันลงและอ่านมันออกมา
Hopin' มันจะช่วยฉัน
(หลายครั้งเกินไปหลายครั้งเกินไป)

ความรักของเขาทำให้ฉัน
รู้สึกเหมือนไม่มีใครอื่น
ไม่มีใครอื่น
แต่ความรักของฉันเขาไม่ได้รักฉัน
ดังนั้นผมจึงบอกกับตัวเองผมบอกกับตัวเอง
หนึ่งไม่ได้รับโทรศัพท์
คุณจะรู้ว่าเขาเป็นเพียงการเรียก
สาเหตุที่เขาเมาและคนเดียว
สองจะไม่ปล่อยให้เขาอยู่ใน
คุณจะต้องเตะเขาออกมาอีกครั้ง
สามไม่ได้เป็นเพื่อนของเขา
คุณรู้ว่าคุณกำลังจะตื่น
ขึ้นมาบนเตียงของเขาในตอนเช้า
และถ้าคุณอยู่ภายใต้เขา

คุณจะไม่ได้รับมากกว่าเขา

[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันมีกฎระเบียบใหม่ฉันนับ 'em
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันต้องบอกให้ตัวเอง
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันมีกฎระเบียบใหม่ฉันนับ 'em
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันต้องบอกให้ตัวเอง

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
iraettajeoraetta TTO

ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun คุณจะไม่ได้
ไม่มีเพื่อนที่ดีที่สุด
weroul kkeoya วันหยุดสุดสัปดาห์
geurae แพ้นีออน
wetori mottwen yangachi ฮา

[JN] ถัง kkangtong gateun พรรณีขออภัย
Ijen geujeo Gae jinneun Sori
jeongshineul charigo Boni
พรรณี modeun boyeo GE Monna

[RS] Neol beoryeojulkke รีไซเคิล

พรรณี yeope geunyeoneun babo
oneul น่าน malhal GE
ผมไม่ต้องการให้คุณไม่มาก

[JN] apeumdo moreuge
ppallatteon shiganmankeum
neoneun huk กัน geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
ฉันเลวเจ้านาย

[LS] นีโอ jeongdoneun baro jeongdon
IMI jiweosseo พรรณี jeonhwabeonho
hyanghae seollemeul

shimjange Dashi
shidongeul geolgo เฟื่องฟู
เหยียบกับโลหะเช่น

[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันมีกฎระเบียบใหม่ฉันนับ 'em
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูต่อมาในภายหลัง
[DL] ฉันต้องบอกให้ตัวเอง
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันมีกฎระเบียบใหม่ฉันนับ 'em
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูต่อมาในภายหลัง
[DL] การปฏิบัติทำให้สมบูรณ์
ฉันยังคง tryna' เรียนรู้มันด้วยหัวใจ
[RS] nae dwinmoseubeul joahadeon นีโอ

jigeum shilkeot bogo JAL gieokae
Bye Bye Bye Bye Bye

[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[DL] ฉันมีกฎระเบียบใหม่ฉันนับ 'em
[LS] จะมีอาจมี
ควรจะมีไม่ได้
[DL] ฉันต้องบอกให้ตัวเอง
[JN] ดูยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
เห็นยูต่อมาเด็กเห็นยูต่อมาในภายหลัง
เห็นยูต่อมาเด็กเห็นยูในภายหลัง
[RS] ดูยูต่อมาอาจจะไม่เคย