Besedila pesmi - LYRICS

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - Slovenski prevod SL - (New Rules & See U Later - MashUp)

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - Slovenski prevod SL - (New Rules & See U Later - MashUp) - Besedila pesmi - LYRICS

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
My love, he makes me
feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn't love me
So I tell myself, I tell myself
One, don't pick up the phone

You know he's only calling
'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in

You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake
up in his bed in the morning
And if you're under him
You ain't getting over him

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later

[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've gotta tell them to myself

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
tto iraettajeoraetta
ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun You ain’t got
no best friend
weroul kkeoya Weekend

geurae neon Loser
wetori mottwen yangachi Ha

[JN] bin kkangtong gateun ni Sorry
ijen geujeo gae jinneun sori
jeongshineul charigo boni
ni modeun ge monna boyeo

[RS] neol beoryeojulkke Recycle
ni yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
I don’t want you no more

[JN] apeumdo moreuge

ppallatteon shiganmankeum
neoneun huk gan geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
I’m a boss bitch

[LS] neo jeongdoneun baro jeongdon
imi jiweosseo ni jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae
dashi shimjange
shidongeul geolgo Booming
Pedal to the metal like

[JN] See u later boy see u later

[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later later
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[DL] Practice makes perfect
I'm still tryna' learn it by heart
[RS] nae dwinmoseubeul joahadeon neo
jigeum shilkeot bogo jal gieokae
Bye bye bye bye bye

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[LS] Would have could have
should have didn’t
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
[RS] See u later maybe never

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - Slovenski prevod SL - (New Rules & See U Later - MashUp)

[DL] Talkin 'v spanju ponoči
Makin 'sem nor
(Iz mojih mislih, iz mojih mislih)
je zapisal in ga prebral
Hopin ", da bi me rešil
(Preveč krat, preveč krat)

Moja ljubezen, on naredi me
Počutim se, kot nihče drug
Nihče drug
Toda moja ljubezen, on me ne ljubi
Zato sem povedati sam, vem sam
Ena, ne dvigni telefon
Veš, da je samo kliče
vzrok, da je pijan in sam
Dva, ga ne pustite v
Boste morali, da ga spet izgnati
Tri, ne njegov prijatelj
Veš, da boš wake
v svoji postelji zjutraj
In če ste pod njim

Vi ne dobiva nad njim

[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] Imam nova pravila, štejem 'em
[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] sem jim moram povedati, da sam
[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] Imam nova pravila, štejem 'em
[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] sem jim moram povedati, da sam

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
vV iraettajeoraetta

ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun je nimaš
ni najboljši prijatelj
weroul kkeoya Vikend
geurae neon Loser
wetori mottwen yangachi Ha

[JN] zaboj kkangtong gateun ni žal
ijen geujeo GAE jinneun sori
jeongshineul charigo boni
ni modeun ge Monna boyeo

[RS] neol beoryeojulkke Recikliranje

ni yeope geunyeoneun Babo
oneul nan malhal ge
Ti ne želijo več

[JN] apeumdo moreuge
ppallatteon shiganmankeum
neoneun huk gan geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
Sem šef prasica

[LS] neo jeongdoneun BARO jeongdon
imi jiweosseo ni jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae

Dashi shimjange
shidongeul geolgo cvetoče
Pedala za kovine, kot so

[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] Imam nova pravila, štejem 'em
[JN] Glej u kasneje fant glej u poznejši
[DL] sem jim moram povedati, da sam
[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] Imam nova pravila, štejem 'em
[JN] Glej u kasneje fant glej u poznejši
[DL] Vaja dela mojstra
Še vedno sem tryna "naučiti na pamet
[RS] NAE dwinmoseubeul joahadeon neo

jigeum shilkeot Bogo jal gieokae
Bye bye bye bye bye

[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
[DL] Imam nova pravila, štejem 'em
[LS] Ali bi morali
bi morala ni
[DL] sem jim moram povedati, da sam
[JN] Glej u kasneje fant glej u kasneje
Glej u kasneje fant glej u poznejši
Glej u kasneje fant glej u kasneje
[RS] Glej u kasneje morda nikoli