Paroles des Chansons

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - Traduction en Français - (New Rules & See U Later - MashUp)

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - Traduction en Français - (New Rules & See U Later - MashUp) - Paroles des Chansons

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
My love, he makes me
feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn't love me
So I tell myself, I tell myself
One, don't pick up the phone

You know he's only calling
'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in

You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake
up in his bed in the morning
And if you're under him
You ain't getting over him

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later

[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've gotta tell them to myself

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
tto iraettajeoraetta
ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun You ain’t got
no best friend
weroul kkeoya Weekend

geurae neon Loser
wetori mottwen yangachi Ha

[JN] bin kkangtong gateun ni Sorry
ijen geujeo gae jinneun sori
jeongshineul charigo boni
ni modeun ge monna boyeo

[RS] neol beoryeojulkke Recycle
ni yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
I don’t want you no more

[JN] apeumdo moreuge

ppallatteon shiganmankeum
neoneun huk gan geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
I’m a boss bitch

[LS] neo jeongdoneun baro jeongdon
imi jiweosseo ni jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae
dashi shimjange
shidongeul geolgo Booming
Pedal to the metal like

[JN] See u later boy see u later

[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later later
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[DL] Practice makes perfect
I'm still tryna' learn it by heart
[RS] nae dwinmoseubeul joahadeon neo
jigeum shilkeot bogo jal gieokae
Bye bye bye bye bye

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[LS] Would have could have
should have didn’t
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
[RS] See u later maybe never

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - Traduction en Français - (New Rules & See U Later - MashUp)

[DL] Talkin' dans mon sommeil la nuit
Makin' me fou
(Hors de mon esprit, de mon esprit)
A écrit vers le bas et le lire
Hopin' il me sauver
(Trop souvent, trop de fois)

Mon amour, il me fait
se sentir comme personne d'autre
Personne d'autre
Mais mon amour, il ne me aime pas
Alors je me dis, je me dis
Un, ne prenez pas le téléphone
Tu sais qu'il n'appeler
parce qu'il est ivre et seul
Deux, ne le laissez pas
Vous aurez à le frapper à nouveau
Trois, ne pas être son ami
Tu sais que tu vas suite
dans son lit le matin
Et si vous êtes sous lui

Vous ne reçoit pas sur lui

[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] J'ai de nouvelles règles, je compte « em
[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] Je dois leur dire ai à moi-même
[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] J'ai de nouvelles règles, je compte « em
[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] Je dois leur dire ai à moi-même

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
Jabado soyongeopseo
TTO iraettajeoraetta

ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun Tu n'as
pas le meilleur ami
weroul kkeoya Week-end
Perdant au néon geurae
wetori mottwen yangachi Ha

bin [JN] kkangtong gateun ni Désolé
Ijen geujeo Gae jinneun sori
jeongshineul charigo Boni
ni modeun ge Monna boyeo

[RS] Neol beoryeojulkke Recyclage

ni yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
Je ne veux pas que vous ne

[JN] apeumdo moreuge
ppallatteon shiganmankeum
neoneun Huk gan geoya jigeum banggeum
NAEGA nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
Je suis une salope patron

[LS] néo jeongdoneun baro jeongdon
imi jiweosseo ni jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae

dashi shimjange
shidongeul geolgo Booming
Pédale au métal comme

[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] J'ai de nouvelles règles, je compte « em
[JN] Voir la suite u garçon voir u later plus tard
[DL] Je dois leur dire ai à moi-même
[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] J'ai de nouvelles règles, je compte « em
[JN] Voir la suite u garçon voir u later plus tard
[DL] La pratique rend parfait
Je suis toujours tryna » apprendre par cœur
[RS] Nae dwinmoseubeul joahadeon neo

jigeum shilkeot Bogo jal gieokae
Bye bye bye bye bye

[JN] Voir la suite u garçon voir u later
[DL] J'ai de nouvelles règles, je compte « em
[LS] aurait pu avoir
aurait dû n'a pas
[DL] Je dois leur dire ai à moi-même
[JN] Voir la suite u garçon voir u later
Voir la suite u garçon voir u later plus tard
Voir la suite u garçon voir u later
[RS] Voir u plus tard peut-être jamais