מילים לשיר - LYRICS

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - תרגום לעברית - (New Rules & See U Later - MashUp)

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - תרגום לעברית - (New Rules & See U Later - MashUp) - מילים לשיר - LYRICS

Dua Lipa x BLACKPINK - New Rules & See U Later - MashUp
[DL] Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
My love, he makes me
feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn't love me
So I tell myself, I tell myself
One, don't pick up the phone

You know he's only calling
'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in

You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake
up in his bed in the morning
And if you're under him
You ain't getting over him

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later

[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've gotta tell them to myself

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
tto iraettajeoraetta
ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun You ain’t got
no best friend
weroul kkeoya Weekend

geurae neon Loser
wetori mottwen yangachi Ha

[JN] bin kkangtong gateun ni Sorry
ijen geujeo gae jinneun sori
jeongshineul charigo boni
ni modeun ge monna boyeo

[RS] neol beoryeojulkke Recycle
ni yeope geunyeoneun babo
oneul nan malhal ge
I don’t want you no more

[JN] apeumdo moreuge

ppallatteon shiganmankeum
neoneun huk gan geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
I’m a boss bitch

[LS] neo jeongdoneun baro jeongdon
imi jiweosseo ni jeonhwabeonho
seollemeul hyanghae
dashi shimjange
shidongeul geolgo Booming
Pedal to the metal like

[JN] See u later boy see u later

[DL] I've got new rules, I count 'em
[JN] See u later boy see u later later
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[DL] Practice makes perfect
I'm still tryna' learn it by heart
[RS] nae dwinmoseubeul joahadeon neo
jigeum shilkeot bogo jal gieokae
Bye bye bye bye bye

[JN] See u later boy see u later
[DL] I've got new rules, I count 'em

[LS] Would have could have
should have didn’t
[DL] I've gotta tell them to myself
[JN] See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
[RS] See u later maybe never

SEE U RULES - BLACKPINK & DUA LIPA - תרגום לעברית - (New Rules & See U Later - MashUp)

[DL] Talkin' בשנתי בלילה
Makin' עצמי מטורף
(מתוך המוח שלי, מראש)
רשמתי אותו ולקרוא אותו החוצה
ולקוות שזה יחסוך לי
(יותר מדי פעמים, יותר מדי פעמים)

האהבה שלי, הוא גורם לי
מרגיש כמו אף אחד אחר
אף אחד אחר
אבל האהבה שלי, הוא לא אוהב אותי
אז אני אומר לעצמי, אני אומר לעצמי
אחת, לא להרים את הטלפון
אתה יודע שהוא רק קורא
הסיבה שהוא שיכור ובודד
שני, לא נותן לו ב
תצטרך לבעוט אותו החוצה שוב
שלושה, לא להיות חבר שלו
אתה יודע שאתה הולך בעקבות
במיטה שלו בבוקר
ואם אתה תחתיו

אתה לא מקבל עליו

[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] יש לי כללים חדשים, אני סופר אותם
[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] אני חייב להגיד אותם בעצמי
[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] יש לי כללים חדשים, אני סופר אותם
[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] אני חייב להגיד אותם בעצמי

[JS] kongkkakji beotgyeojeosseo
jabado soyongeopseo
דאלית iraettajeoraetta

ireogungjeoreogung guchahae

[LS] ijeneun אין לך שום
לא חבר הכי טוב
weroul kkeoya סופ"ש
לוזר ניאון geurae
wetori mottwen yangachi Ha

[JN] בן kkangtong gateun ני מצטער
Ijen geujeo; גיאה jinneun sori
jeongshineul charigo בוני
ני modeun GE Monna boyeo

[RS] neol beoryeojulkke מחזור

ני yeope geunyeoneun Babo
oneul נאן malhal ge
אני לא רוצה אותך לא עוד

[JN] apeumdo moreuge
ppallatteon shiganmankeum
neoneun ההאקים גן geoya jigeum banggeum
naega nugunji kkameogeonni
ttokbaro gieokae
אני זונה בוס

[LS] הניאו jeongdoneun BARO jeongdon
תעש jiweosseo ני jeonhwabeonho
hyanghae seollemeul

דאשי shimjange
shidongeul geolgo רועם
הדוושה כדי המתכת כמו

[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] יש לי כללים חדשים, אני סופר אותם
[JN] ראה u מאוחר ילד נתראה מאוחר יותר מאוחר
[DL] אני חייב להגיד אותם בעצמי
[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] יש לי כללים חדשים, אני סופר אותם
[JN] ראה u מאוחר ילד נתראה מאוחר יותר מאוחר
[DL] תרגול מביא לשלמות
אני עדיין tryna" ללמוד אותו בעל פה
[RS] nae dwinmoseubeul joahadeon ניאו

jigeum shilkeot Bogo ג'אל gieokae
ביי ביי ביי ביי ביי

[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
[DL] יש לי כללים חדשים, אני סופר אותם
[LS] האם יש יכול להיות
צריך לא
[DL] אני חייב להגיד אותם בעצמי
[JN] ראה u מאוחר הילד יתראה מאוחר יותר
נתראה אחר כך ילד נתראה מאוחר יותר מאוחר
נתראה אחר כך ילד נתראה מאוחר יותר
[RS] ראה u מאוחר ואולי לא