Senorita - VAV - Kutafsiri kwa Kiswahili - (브이에이브이) - Maneno Nyimbo

Senorita - VAV - Kutafsiri kwa Kiswahili - (브이에이브이) - Maneno Nyimbo - LYRICS

많은 사람들 속 Senorita
여긴 너만을 비추나 빛이나

Mamacita 내 맘이 타오르잖아
나의 마음이 들리면 돌아봐 줄래

Senorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
운명을 만난 순간
밤새워 잠을 못 이룰 듯해

Viva la vida loca mamacita
난 눈을 뜨고 서서
너라는 꿈을 꾸게 됐어

마주친 순간 흐르는 전율

가까워 질 때 심장이 멎을 듯해

네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야

마음의 울림 운명적 timing
나도 모르게 심장에 너를 새겨
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

첨이 아닌 것 같아 코 끝이 찡해
우리 어디서 본 적 있지 않나
작업 멘트 아닌 fallin love uh
마치 첫사랑을 환불 받은 기분
할렐루야 너도 나를 힐끔

힐끔 힐끔 기회만 보다 내가 지금
다가 가야 할 것만 같은 그런 이유

지금껏 찾아왔던 거기 세뇨리따
밀당은 건너 뛸까 섹시 마마시타

Senorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
운명을 만난 순간
밤새워 잠을 못 이룰 듯해

Viva la vida loca mamacita
난 눈을 뜨고 서서
너라는 꿈을 꾸게 됐어

마주친 순간 흐르는 전율
가까워 질 때 심장이 멎을 듯해
네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야

마음의 울림 운명적 timing

나도 모르게 심장에 너를 새겨
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

Oh my Sexy mamacita
난 네게 저격이고 저격 당해
마치 killer yeah
You’re my only Senorita
어디서도 너의 매력을 보이지마 yeah
사랑한단 말 그쪽 말로 해석
전하고 싶어 난 Te quiero
우리 사이 흐르는 장르는 바로 멜로
뇌리를 꽂는 전류는
볼트 501v쯤 될걸

Senorita 나 너를 전부 알고 싶다
두 손이 닿은 순간

우리의 비밀은 시작된 걸

Viva la vida loca mamacita
심장이 뜨거워져
숨쉴 틈 하나 없게 됐어

거짓말처럼 날 향한 웃음
너를 더 원해 무슨 말이 필요해
네게 미친 듯해 이게 무슨 일이야

명확한 느낌 운명의 Signal

Senorita - VAV - Kutafsiri kwa Kiswahili - (브이에이브이)

Miongoni mwa watu wengi, Senorita
Mahali hapa unang'aa tu wewe, wewe kuangaza

Mamacita, moyo wangu ni kuchoma

Kama unaweza kusikia moyo wangu, je, kusikiliza?

Senorita, nataka kujua wewe zaidi
wakati mimi alikutana hatma
Sikuweza kulala tena

Viva la Vida loca, mamacita
Kwa macho wazi, mimi kusimama hapa
Ndoto ndoto yaani wewe

wakati tulikutana, shivers chini ya mgongo wangu
Wakati sisi kupata karibu, moyo wangu kuhusu kuacha
Nadhani mimi rogwa na wewe, nini kinatokea kwa mimi?

Moyo wangu ni kupigia, ni majira hatma-kama
Bila kujua, moyo wangu ni ya kuchonga na wewe

Na wewe peke yake, kila kitu imekuwa aliamua

Hii si kuhisi kama mara ya kwanza, pua yangu Kuwakwa
Je, sisi kuona kila mmoja mahali fulani?
Hii si tu kuchukua mstari, Fallin upendo
Anahisi kama mpenzi wangu kwanza alikuja nyuma
Hallelujah, naona wewe kuangalia yangu pia

Kuiba macho, nilikuwa kutafuta nafasi
Ni sababu mimi kuhisi kama niende kwa sasa
Wewe ni Senorita yangu, ambaye mimi tumekuwa kuangalia kwa
Hii si mchezo, sexy mamacita

Senorita, nataka kujua wewe zaidi
wakati mimi alikutana hatma
Sikuweza kulala tena

Viva la Vida loca, mamacita
Kwa macho wazi, mimi kusimama hapa
Ndoto ndoto yaani wewe

wakati tulikutana, shivers chini ya mgongo wangu
Wakati sisi kupata karibu, moyo wangu kuhusu kuacha
Nadhani mimi rogwa na wewe, nini kinatokea kwa mimi?

Moyo wangu ni kupigia, ni majira hatma-kama
Bila kujua, moyo wangu ni ya kuchonga na wewe
Na wewe peke yake, kila kitu imekuwa aliamua

Oh yangu Sexy mamacita
Mimi ni lengo lako, wewe ni kama muuaji yeah
Wewe ni Senorita wangu tu

Usionyeshe charm yako mahali popote, yeah
Nataka kukuambia nakupenda
Kwa lugha yako, te quiero
Ghana hiyo inapita kati yetu ni melo
shivers na voltage ya 501v kwamba huenda kwa njia ya ubongo wangu

Senorita, nataka kujua nyote
wakati sisi kushikilia mikono
siri yetu kuanza

Viva la Vida loca, mamacita
Moyo wangu ni kupata moto
Hakuna muda kupumzika

Kama uwongo, wewe smiling at me
Nataka zaidi, nini zaidi inaweza kuwa alisema?

Nadhani mimi nina mambo kwa ajili yako, nini kinaendelea?

Hii hisia uhakika, hatma ishara
Mimi Akijibu na wewe, kuendesha gari yangu mambo
Na wewe peke yake, kila kitu imekuwa aliamua