Senorita - VAV - תרגום לעברית - (브이에이브이) - מילים לשיר

Senorita - VAV - תרגום לעברית - (브이에이브이) - מילים לשיר - LYRICS

많은 사람들 속 Senorita
여긴 너만을 비추나 빛이나

Mamacita 내 맘이 타오르잖아
나의 마음이 들리면 돌아봐 줄래

Senorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
운명을 만난 순간
밤새워 잠을 못 이룰 듯해

Viva la vida loca mamacita
난 눈을 뜨고 서서
너라는 꿈을 꾸게 됐어

마주친 순간 흐르는 전율

가까워 질 때 심장이 멎을 듯해

네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야

마음의 울림 운명적 timing
나도 모르게 심장에 너를 새겨
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

첨이 아닌 것 같아 코 끝이 찡해
우리 어디서 본 적 있지 않나
작업 멘트 아닌 fallin love uh
마치 첫사랑을 환불 받은 기분
할렐루야 너도 나를 힐끔

힐끔 힐끔 기회만 보다 내가 지금
다가 가야 할 것만 같은 그런 이유

지금껏 찾아왔던 거기 세뇨리따
밀당은 건너 뛸까 섹시 마마시타

Senorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
운명을 만난 순간
밤새워 잠을 못 이룰 듯해

Viva la vida loca mamacita
난 눈을 뜨고 서서
너라는 꿈을 꾸게 됐어

마주친 순간 흐르는 전율
가까워 질 때 심장이 멎을 듯해
네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야

마음의 울림 운명적 timing

나도 모르게 심장에 너를 새겨
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

Oh my Sexy mamacita
난 네게 저격이고 저격 당해
마치 killer yeah
You’re my only Senorita
어디서도 너의 매력을 보이지마 yeah
사랑한단 말 그쪽 말로 해석
전하고 싶어 난 Te quiero
우리 사이 흐르는 장르는 바로 멜로
뇌리를 꽂는 전류는
볼트 501v쯤 될걸

Senorita 나 너를 전부 알고 싶다
두 손이 닿은 순간

우리의 비밀은 시작된 걸

Viva la vida loca mamacita
심장이 뜨거워져
숨쉴 틈 하나 없게 됐어

거짓말처럼 날 향한 웃음
너를 더 원해 무슨 말이 필요해
네게 미친 듯해 이게 무슨 일이야

명확한 느낌 운명의 Signal

Senorita - VAV - תרגום לעברית - (브이에이브이)

בין אנשים רבים, סניוריטה
המקום הזה רק זורח עליך, אתה לזרוח

מאמאסיטה, הלב שלי בוער

אם אתה יכול לשמוע את הלב שלי, יהיה לך להקשיב?

סניוריטה, אני רוצה להכיר אותך יותר
ברגע שנתקלתי גורל
לא יכולתי לישון יותר

Viva la Vida Loca, מאמאסיטה
בעיניים פקוחות, אני עומד כאן
חלמתי חלום הוא אתה

ברגע שנפגשנו, זה מצמרר אותי
כשאנחנו מתקרבים, הלב שלי עוד רגע יפסיק
אני חושב שאני מכושף לך, מה קורה לי?

הלב שלי מצלצל, זה עיתוי גורל דמוי
מבלי לדעת, הלב שלי חרוט איתך

עם אתה לבד, הכל כבר החליט

זה לא מרגיש כמו הפעם הראשונה, האף שלי הוא נימול
האם לא ראינו אחד את השני איפשהו?
זה לא רק קו להרים, פאלין אהבה
מרגיש כמו האהבה הראשונה שלי חזרה
הללויה, אני רואה אותך מסתכל עליי

הגנבתי, חפשתי סיכויים
זוהי הסיבה שאני מרגיש שאני צריך ללכת איתך עכשיו
אתה סניוריטה שלי, שאותו אני כבר מחפש
לא מדובר מאמאסיטה משחק, סקסי

סניוריטה, אני רוצה להכיר אותך יותר
ברגע שנתקלתי גורל
לא יכולתי לישון יותר

Viva la Vida Loca, מאמאסיטה
בעיניים פקוחות, אני עומד כאן
חלמתי חלום הוא אתה

ברגע שנפגשנו, זה מצמרר אותי
כשאנחנו מתקרבים, הלב שלי עוד רגע יפסיק
אני חושב שאני מכושף לך, מה קורה לי?

הלב שלי מצלצל, זה עיתוי גורל דמוי
מבלי לדעת, הלב שלי חרוט איתך
עם אתה לבד, הכל כבר החליט

אה מאמאסיטה הסקסית שלי
אני היעד שלך, אתה כמו רוצח כן
אתה סניוריטה רק שלי

אל תציג הקסם שלך בכל מקום אחר, כן
אני רוצה להגיד לך שאני אוהב אותך
בשפה שלך, te quiero
הז'אנר זה זורם בינינו הוא מלו
יש צמרמורות מתח של 501v שעובר במוח שלי

סניוריטה, אני רוצה להכיר את כולכם
ברגע שאנו מחזיקים ידיים
הסוד שלנו יתחיל

Viva la Vida Loca, מאמאסיטה
הלב שלי הולך ונעשה חם
אין זמן לנוח

כמו שקר, אתה מחייך אליי
אני רוצה אותך יותר, מה עוד אפשר לומר?