Lletres de cançons

Take This Lonely Heart - La traducció al Català - Nothing But Thieves

I feel younger everyday
The more I grow
The less I seem to know

Take This Lonely Heart - La traducció al Català - Nothing But Thieves - Lletres de cançons

I feel younger everyday
The more I grow
The less I seem to know

I've been tryin' to keep my head straight
Where I roam
It never feels like home

You feel the weight of the world
Coming down on your head
There's people looking at you
And now they're pulling you back
I've got a circle of ink

It's in the palm of my hand
And I think it will be there for good

We take a piece of ourselves
We draw a line in the sand
We say don't cross this or else
And then we put up a flag
Oh how we worship the things
That we don't quite understand
Oh it's more dangerous than you know

I've got a message that you can't ignore
Maybe I'm just not the man I was before
Take this from me, take this lonely heart

Cause, I
Cause I don't need it no more

I've got a hunger you won't ever taste
Craving a desire that won't go to waste
Take this from me, take this lonely heart
And I
I'm gonna make it my own

Someone took my ego away
Hey, so long
Won't miss it now it's gone

Now my youth is being replaced

So goodnight,
It's gonna be alright

Cause now I drink the good wine
And now I get out of bed
And now I let myself love
And I'm not scared of the end
I take it all on the chin
And I would do it again
Cause maybe it's time for a change

I've got a pain in my neck
Because I keep looking up
I'm searching what's coming next

But it won't come from above
And there's a hole in my chest
Like there's a hole in the sun
So tell me what's coming next?
I'm searching, what's coming next?

I've got a pain in my neck
Because I keep looking up
I'm searching what's coming next
But it won't come from above
And there's a hole in my chest
And I’ll make it my own

I've got a message that you can't ignore

Maybe I'm just not the man I was before
Take this from me, take this lonely heart
Cause I
Cause I don't need it no more
Craving a desire that won't go to waste
Take this from me, take this lonely heart
And I
I'm gonna make it my own

It's a chance that you take
That you lose who you have been
When you break all the chains
That you feel comfortable in
It's a chance, that I take

So my hunger can be free
In the end
In the end
In the end
In the end.

Take This Lonely Heart - La traducció al Català - Nothing But Thieves

Em sento més jove cada dia
Com més creixi
Com menys sembla que sé

He estat tractant de mantenir la meva cap recte
on vague
Mai se sent com a casa

Se sent el pes del món
Baixant al cap
Hi ha gent que el mira
I ara que t'estan tirant cap enrere
Tinc un cercle de tinta
És al palmell de la mà
I crec que va a ser-hi per sempre

Prenem un tros de nosaltres mateixos
Dibuixem una línia a la sorra
Diem no creuem aquest o en cas contrari
I després ens van posar una bandera
Oh com adorem les coses
Que no entenc molt bé

Oh, és més perillós del que saps

Tinc un missatge que no es pot ignorar
Potser no estic l'home que era abans
Prendre això de mi, prendre aquest cor solitari
causa,
Perquè jo no ho necessito no més

Tinc una gana que no sempre es degustar
Desitjant un desig que no es va a perdre
Prendre això de mi, prendre aquest cor solitari
i jo
Vaig a fer que la meva pròpia

Algú va prendre el meu ego distància
Hey, sempre
No us ho perdeu ara s'ha anat

Ara està sent reemplaçat la meva joventut
Així Bona nit,
Es va a estar ben

Perquè ara el begui el vi bo
I ara m'aixeco del llit
I ara em deixo amor
I no tinc por de la fi
Em prenc tot a la barbeta
I jo ho faria de nou

Perquè potser és hora d'un canvi

Tinc un dolor al coll
Perquè segueixo mirant cap amunt
Estic buscant el que vindrà després
Però no vindrà de dalt
I hi ha un forat en el meu pit
Igual que hi ha un forat al sol
Així que digues-me el que vindrà després?
Estic buscant, el que ve a continuació?

Tinc un dolor al coll
Perquè segueixo mirant cap amunt
Estic buscant el que vindrà després

Però no vindrà de dalt
I hi ha un forat en el meu pit
I ho vaig a fer la meva pròpia

Tinc un missatge que no es pot ignorar
Potser no estic l'home que era abans
Prendre això de mi, prendre aquest cor solitari
perquè jo
Perquè jo no ho necessito no més
Desitjant un desig que no es va a perdre
Prendre això de mi, prendre aquest cor solitari
i jo
Vaig a fer que la meva pròpia

És una oportunitat que es prengui
Que es perd que hagi estat
Quan es trenca totes les cadenes
Que se sent còmode en
És una oportunitat, que prenc
Així que el meu fam pot ser lliure
al final
al final
al final
Al final.