Besedila pesmi - LYRICS

Saturday Nights - Slovenski prevod SL - Khalid

Saturday nights
New berry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB's on the side for me

Saturday Nights - Slovenski prevod SL - Khalid - Besedila pesmi - LYRICS

Saturday nights
New berry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB's on the side for me
Got 'em up and let 'em both burn
Family feuds saying Mom's confused
I'm for sure she doesn't wanna learn
But Daddy's gone, say he's never home
And wishing only makes it worse

[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Cause they'll only know, what you let 'em see

[Chorus]
All the things that I know

That your parents don't
They don't care like I do
Know well like I do
And all the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

[Verse 2]
Saturday nights
That gray Silverado
You drive it 'cause you have to
Stay up working late at a job you hate
Fix your makeup in a dirty bathroom
All my love in the dark clouds
I know what you gotta do
You got plans, wrapped in rubber bands
And that's the only thing you'll never lose

[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Cause they'll only know what you let 'em see

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
And all the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

[Bridge]
Cause I care

I care about you
There's nowhere I'd rather be
Than right here right now
I care, care about you
There's nowhere I'd rather be

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care about you
Know well like I do
All the things that I know
That your parents don't
Don't care about you

Nowhere that I
Nowhere like I do
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)

Saturday Nights - Slovenski prevod SL - Khalid

sobotne noči
Nove jagodičja cigarilosi
Swishers da moje grlo boli
Rolling OCB je na strani za mene
Dobil 'em up in pusti' em tako spali
Družinske Feuds pravijo Mama je zmeden
Sem zagotovo ona ne želiš naučiti
Ampak očka ni več, pravijo, da je ni nikoli doma

In želijo le zaradi česar je še slabše

[Pre-Chorus]
Mislim, da je nekatere sanje, da moraš obdržati
Ker bodo samo vem, kaj naj 'em glej

[Refren]
Vse stvari, ki jih poznam
Da starši ne
Ni jim mar, kot jaz
Vedeti dobro kot jaz
In vse stvari, ki jih poznam
Da starši ne
Ni jim mar, kot jaz

Nikjer kot jaz
Nikjer kot jaz
Nikjer kot jaz

[Verz 2]
sobotne noči
To sivo Silverado
Lahko ga vozi, ker moraš
Ostanite delajo pozno v delu, ki vas sovražijo
Popraviti svoj make-up v umazani kopalnici
Vsa moja ljubezen v temnih oblakov
Vem, kaj moram storiti,
Imaš načrte, zavit v gumijastimi trakovi
In to je edina stvar, nikoli ne boste izgubili

[Pre-Chorus]
Mislim, da je nekatere sanje, da moraš obdržati
Ker bodo le vedeli, kaj naj 'em glej

[Refren]
Vse stvari, ki jih poznam
Da starši ne
Ni jim mar, kot jaz
Nikjer kot jaz
In vse stvari, ki jih poznam
Da starši ne
Ni jim mar, kot jaz
Nikjer kot jaz

Nikjer kot jaz

[Bridge]
Ker mi je mar
skrbi me zate
Tam je nikjer Raje sem
Kot tukaj zdaj
Me skrbi, skrbi zate
Tam je nikjer Raje sem

[Refren]
Vse stvari, ki jih poznam
Da starši ne
Ne skrbi zate

Vedeti dobro kot jaz
Vse stvari, ki jih poznam
Da starši ne
Ne skrbi zate
Nikjer, da sem
Nikjer kot jaz
Nikjer tako kot jaz (to storili, ne, ne)
Nikjer tako kot jaz (to storili, ne, ne)
Nikjer tako kot jaz (to storili, ne, ne)