Songtekst - LYRICS

Saturday Nights - Nederlandse Vertaling - Khalid

Saturday nights
New berry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB's on the side for me

Saturday Nights - Nederlandse Vertaling - Khalid - Songtekst - LYRICS

Saturday nights
New berry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB's on the side for me
Got 'em up and let 'em both burn
Family feuds saying Mom's confused
I'm for sure she doesn't wanna learn
But Daddy's gone, say he's never home
And wishing only makes it worse

[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Cause they'll only know, what you let 'em see

[Chorus]
All the things that I know

That your parents don't
They don't care like I do
Know well like I do
And all the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

[Verse 2]
Saturday nights
That gray Silverado
You drive it 'cause you have to
Stay up working late at a job you hate
Fix your makeup in a dirty bathroom
All my love in the dark clouds
I know what you gotta do
You got plans, wrapped in rubber bands
And that's the only thing you'll never lose

[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Cause they'll only know what you let 'em see

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
And all the things that I know
That your parents don't
They don't care like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

[Bridge]
Cause I care

I care about you
There's nowhere I'd rather be
Than right here right now
I care, care about you
There's nowhere I'd rather be

[Chorus]
All the things that I know
That your parents don't
They don't care about you
Know well like I do
All the things that I know
That your parents don't
Don't care about you

Nowhere that I
Nowhere like I do
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)

Saturday Nights - Nederlandse Vertaling - Khalid

zaterdagavond
Nieuwe berry cigarillo's
Swishers maak mijn keel pijn
Rolling OCB's aan de kant voor mij
Got 'em up en laat' em beide branden
Familievetes zeggen Mom's war
Ik weet zeker dat ze niet willen leren
Maar papa is weg, zeggen dat hij nooit thuis

En die maakt het alleen maar erger

[Pre refrein]
Ik denk dat er bepaalde dromen die je moet houden
Omdat ze alleen weet, wat je laat ze zien

[Koor]
Al de dingen die ik ken
Dat je ouders niet
Ze niet schelen als ik
Weet heel goed zoals ik dat doe
En al de dingen die ik weet
Dat je ouders niet
Ze niet schelen als ik

Nergens zoals ik dat doe
Nergens zoals ik dat doe
Nergens zoals ik dat doe

[Verse 2]
zaterdagavond
Dat grijze Silverado
Je rijdt er want je moet
Blijf up laat werken bij een baan die je haat
Repareren van je make-up in een vieze badkamer
Al mijn liefde in de donkere wolken
Ik weet wat je moet doen
Je hebt plannen, verpakt in elastiekjes
En dat is het enige wat je nooit kwijtraakt

[Pre refrein]
Ik denk dat er bepaalde dromen die je moet houden
Omdat ze alleen maar weet wat je laat ze zien

[Koor]
Al de dingen die ik ken
Dat je ouders niet
Ze niet schelen als ik
Nergens zoals ik dat doe
En al de dingen die ik weet
Dat je ouders niet
Ze niet schelen als ik
Nergens zoals ik dat doe

Nergens zoals ik dat doe

[Brug]
Want ik zorg
ik geef om jou
Er is nergens ik liever
Dan hier op dit moment
Ik geef, om je geven
Er is nergens ik liever

[Koor]
Al de dingen die ik ken
Dat je ouders niet
Ze geven niet om jou

Weet heel goed zoals ik dat doe
Al de dingen die ik ken
Dat je ouders niet
Niet om je geven
Nergens dat ik
Nergens zoals ik dat doe
Nergens alsof ik (doen, doen, doen)
Nergens alsof ik (doen, doen, doen)
Nergens alsof ik (doen, doen, doen)