MENU (L)

TRALALA - manifest 「Versuri」 - Traducerea Românească

Can't get your eyes off my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
I move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can't get your eyes off my

#sanderlei #lyrics #TikTok


TRALALA - manifest 「Versuri」

Can't get your eyes off my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
I move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can't get your eyes off my
Can't get your eyes off my

[Verse 1: Sueda, Hilal]
Didn't mean to ask for attention when I came by
In the same location on the same night
Build up that tension, oh, day by day, oh
I know you want what you can't get, that's the law of attraction
You're not getting that satisfaction
I'll be driving you crazy, oh, play by play, oh

[Pre-Chorus: Mina]
You can't help but notice me (I)
I can't help but notice you (You; Da-da-da-da-da)
You can't look away from me (Mm, I)
Feel your eyes all over, you

[Chorus: Sueda]
Can't get your eyes off my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can't get your eyes off my
Can't get your eyes off my (Can't get your eyes off my)

[Verse 2: Lidya, Mina]
I do it on purpose
Now you look a little bit nervous (Yeah)
You're watching every movement
To the right, to the left, to the right, to the right, right
You're tryna calm your lady down
I'm messing with you on the daily now
All it takes is one look
Start a fight with your girl every time I'm around, 'round

[Pre-Chorus: Esin]
You can't help but notice me (Mm, I)
I can't help but notice you (Da-da-da-da)
Building up that fantasy (I)
Feel your eyes all over, you

[Chorus: Hilal]
Can't get your eyes off my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can't get your eyes off my
Can't get your eyes off my (Can't get your eyes off my, tra-la-la)

[Verse 3: Zeynep]
My friends know your friends
And we got a lot of intel on the weekends
Where you going out? I'm dressed up and I'll be there
Whoops, it must be a coincidence
And then your friends see my friends
Now we're pulling up, same club, same wristband
It's so obvious that you wanted this
And I love messing with your confidence

[Pre-Chorus: Esin]
You can't help but notice me (Mm, I)
I can't help but notice you (Da-da-da-da)
You can't look away from me (I)
Feel your eyes all over, you

[Chorus: Sueda, Zeynep, Lidya]
Can't get your eyes off my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra (La-la-la-la-la-la-la)
Can't get your eyes off my
Can't get your eyes off my (Can't get your eyes off my)
Can't get your eyes off my, um, tra-la-la
Look like an angel, God bless, mashallah (I)
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can't get your eyes off my
Can't get your eyes off my (You)
Can't get your eyes off my, um, tra-la-la (I)
Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm
Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra
Can't get your eyes off my
Can't get your eyes off my tra-la-la


TRALALA - manifest 「Versuri」 - Traducerea Românească


Nu-ți poți lua ochii de la, ăăă, tra-la-la-a mea
Arată ca un înger, Dumnezeu să te binecuvânteze, Mashallah, mm-mm
Mă mișc în ritm, face dum-da-ra-ra
Nu-ți poți lua ochii de la mine
Nu-ți poți lua ochii de la mine

[Strofa 1: Sueda, Hilal]
Nu am vrut să cer atenție când am trecut pe aici.
În aceeași locație, în aceeași noapte
Acumulează acea tensiune, oh, zi de zi, oh
Știu că vrei ceea ce nu poți obține, asta e legea atracției
Nu primești acea satisfacție
Te voi înnebuni, oh, joc cu joc, oh

[Pre-Refren: Mina]
Nu poți să nu mă observi (eu)
Nu pot să nu te observ (Pe tine; Da-da-da-da-da)
Nu poți să-ți întorci privirea de la mine (Mm, eu)
Simte-ți ochii peste tot, tu

[Refren: Sueda]
Nu-ți poți lua ochii de la, ăăă, tra-la-la-a mea
Arată ca un înger, Dumnezeu să te binecuvânteze, Mashallah, mm-mm
Mișcă-te în ritm, face dum-da-ra-ra
Nu-ți poți lua ochii de la mine
Nu-ți pot lua ochii de la mine (Nu-ți pot lua ochii de la mine)

[Strofa 2: Lidya, Mina]
O fac intenționat
Acum pari puțin nervos (Da)
Urmărești fiecare mișcare
La dreapta, la stânga, la dreapta, la dreapta, la dreapta
Încerci să-ți liniștești doamna
Mă joc cu tine zilnic acum
Tot ce este nevoie este o singură privire
Începe o ceartă cu prietena ta de fiecare dată când sunt prin preajmă, prin preajmă

[Pre-Refren: Esin]
Nu poți să nu mă observi (Mm, eu)
Nu pot să nu te observ (Da-da-da-da)
Construind acea fantezie (eu)
Simte-ți ochii peste tot, tu

[Refren: Hilal]
Nu-ți poți lua ochii de la, ăăă, tra-la-la-a mea
Arată ca un înger, Dumnezeu să te binecuvânteze, Mashallah, mm-mm
Mișcă-te în ritm, face dum-da-ra-ra
Nu-ți poți lua ochii de la mine
Nu-ți pot lua ochii de la mine (Nu-ți pot lua ochii de la mine, tra-la-la)

[Strofa 3: Zeynep]
Prietenii mei îi cunosc pe prietenii tăi
Și am primit o mulțime de informații în weekenduri
Unde ieși? Sunt îmbrăcat elegant și voi fi acolo.
Ups, trebuie să fie o coincidență
Și apoi prietenii tăi îi văd pe prietenii mei.
Acum ajungem, același club, aceeași brățară
E atât de evident că ai vrut asta
Și îmi place să mă joc cu încrederea ta.

[Pre-Refren: Esin]
Nu poți să nu mă observi (Mm, eu)
Nu pot să nu te observ (Da-da-da-da)
Nu poți să-ți întorci privirea de la mine (eu)
Simte-ți ochii peste tot, tu

[Refren: Sueda, Zeynep, Lidya]
Nu-ți poți lua ochii de la, ăăă, tra-la-la-a mea
Arată ca un înger, Dumnezeu să te binecuvânteze, Mashallah, mm-mm
Mișcă-te în ritm, merge dum-da-ra-ra (La-la-la-la-la-la-la)
Nu-ți poți lua ochii de la mine
Nu-ți pot lua ochii de la mine (Nu-ți pot lua ochii de la mine)
Nu-ți poți lua ochii de la, ăăă, tra-la-la-a mea
Arată ca un înger, Dumnezeu să te binecuvânteze, Mashallah (eu)
Mișcă-te în ritm, face dum-da-ra-ra
Nu-ți poți lua ochii de la mine
Nu-ți poți lua ochii de la mine (de la tine)
Nu-ți poți lua ochii de la, ăăă, tra-la-la (eu)
Arată ca un înger, Dumnezeu să te binecuvânteze, Mashallah, mm-mm
Mișcă-te în ritm, face dum-da-ra-ra
Nu-ți poți lua ochii de la mine
Nu-ți poți lua ochii de la tra-la-la-ul meu