Ariana Grande - i wish i hated you - Slovenský preklad (TEXT)

Hung all my clothes in the closet you made
Your shoes still in boxes
I send them your way
Hoping life brings you no new pain

[Pre-Chorus]
I rearrange my memories
I try to rewrite our life

[Chorus]
But no matter how I try to (Mm)
And no matter how I want to (Mm)
And no matter how easy things could be if I did

And no matter how guilty I still feel saying it
I wish I hated you
I wish that weren't true
Wish there was worse to you
I wish you were worse to me
Yeah, I wish I hated you

[Verse 2]
Our shadows stands in a parallel plane
Just two different endings
You learn to repair
And I learn to keep me in one place

[Pre-Chorus]

So close (So close) and yet so far (So far)
If only we had known from the start

[Chorus]
But no matter how I try to (Mm)
And no matter how I want to (Mm)
And no matter how easy things could be if I did
And no matter how guilty I still feel saying it
I wish I hated you
I wish that weren't true
Wish there was worse to you
I wish you were worse to me
Yeah, I wish I hated you

Ariana Grande - i wish i hated you - Slovenský preklad (TEXT)

Zavesil všetky moje šaty v skrini, ktorú si urobil
Vaše topánky stále v krabiciach
Posielam im tvoju cestu
Dúfam, že vám život prináša žiadnu novú bolesť

[Predchodok]
Zorganizujem svoje spomienky
Snažím sa prepísať náš život

[Chorus]
Ale bez ohľadu na to, ako sa snažím (mm)
A bez ohľadu na to, ako chcem (mm)
A bez ohľadu na to, aké ľahké by to mohlo byť, keby som to urobil
A bez ohľadu na to, ako sa vinný cítim, stále to hovorím

Prial by som si, aby som ťa nenávidel
Prial by som si, aby to nebolo pravda
Kiež by ti bolo horšie
Prial by som si, aby si bol pre mňa horší
Áno, prial by som si, aby som ťa nenávidel

[Verš 2]
Naše tiene stoja v paralelnej rovine
Iba dve rôzne zakončenia
Naučíte sa opravovať
A naučím sa ma držať na jednom mieste

[Predchodok]
Tak blízko (tak blízko) a zatiaľ zatiaľ (zatiaľ)

Keby sme to vedeli od začiatku

[Chorus]
Ale bez ohľadu na to, ako sa snažím (mm)
A bez ohľadu na to, ako chcem (mm)
A bez ohľadu na to, aké ľahké by to mohlo byť, keby som to urobil
A bez ohľadu na to, ako sa vinný cítim, stále to hovorím
Prial by som si, aby som ťa nenávidel
Prial by som si, aby to nebolo pravda
Kiež by ti bolo horšie
Prial by som si, aby si bol pre mňa horší
Áno, prial by som si, aby som ťa nenávidel