MENU (X)

dont let me go - ​mgk 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Lately, my thoughts eating me alive
Laid in the bed
Thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wish I didn't listen

Sanderlei Silveira - 22/02/2024 11:36 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


dont let me go - ​mgk 「Dainų žodžiai」

Lately, my thoughts eating me alive
Laid in the bed
Thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wish I didn't listen
Just like I wish they would understand me one time
I had a breakdown and tatted my entire body except one line
Everything's just fine
(Slippin' again) There I go, slippin' again, I'm actin' different again
I see my family's reflection
Every time I look in the cup and I sip it again
(After this ends) Tell me, after all this ends
Will I be mentioned again? Why do I care?
If in the end, it's just me and God, like I'm Christian again (Yeah)


(Slim, bring the beat in)
Before my dad left this Earth
He made sure I took on every quality I didn't want
I was supposed to die at birth
Gave me a chance and I fucked it up, give me another one (Mm)
I've been runnin' from
Secrets I hid as a kid and I never confronted 'em
I just called ma, said I forgive her
For not bein' there when I needed one

[Chorus]
I'm comin' back, just let me go
I'm comin' back, just let me go, yeah
I'm comin' back, just let me go


I'm comin' back, don't let me go

[Verse 2]
Who am I when the music stops?
And the character that I been playin'
Is really just broken and fuckin' lost?
I swear, I've been tellin' you
Over and over again in all of these songs
But they don't hear nothin' I'm writin'
Cause they're too busy tryna write me off
And they go on and on and on
It's funny, 'cause if we just sat and talked
You'd see that it's just hard for me to be vulnerable
Cause I blocked it off




I got trust issues, growin' up
No one was there to hear what I thought
My heart was broken like my ribs as a kid
When me and my father fought (Yeah)
I'm medicating with something that I cannot pronounce
But it's what the doctor gave me
Rehab patient, with a pen and some paper (Mm)
This psychiatrist keeps evaluating
How can I live with the fact
That my hand wasn't on her stomach when we lost the baby?
I don't got no one to turn to
Cause everyone's dead in my life that was tryna raise me
Searchin' for someone to tell me who I really am
I don't know when I look in the mirror


Constantly dreadin' the day
That the audience might not be screaming for me anymore
The feeling of dying alone
And not leaving anything behind is my biggest fear
Kiss the person that I love
As if I'm never coming back after I leave out the door

[Chorus]
I'm comin' back, just let me go (Feelin' like)
I'm comin' back, just let me go, yeah
I'm comin' back, just let me go
I'm comin' back, don't let me go (Mm)
I'm comin' back, just let me go (Mm)
I'm comin' back, just let me go, yeah (Mm)



I'm comin' back, just let me go (Mm)
I'm comin' back, don't let me go



dont let me go - ​mgk 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Pastaruoju metu mano mintys valgo mane gyvą
Paguldytas į lovą
Pagalvok, galbūt neapykanta pagaliau praeis, jei aš nesu gyvas
Norėčiau, kad neklausiau
Kaip ir norėčiau, kad jie mane suprastų vieną kartą
Aš suskirstiau ir tempiau visą savo kūną, išskyrus vieną eilutę
Viskas tiesiog gerai
(Vėl slysta) Ten einu, vėl slidinėja, vėl elgiu kitaip
Matau savo šeimos apmąstymus
Kiekvieną kartą žiūriu į taurę ir vėl ją gurkšnoju
(Pasibaigus tai), pasakyk man, po to, kai visa tai baigiasi


Ar mane dar kartą minimas? Kodėl man rūpi?
Jei galų gale, tai tik aš ir Dievas, lyg aš vėl krikščionis (taip)
(Liekna, atneškite ritmą)
Kol mano tėtis paliko šią žemę
Jis įsitikino, kad prisiėmiau bet kokią kokybę, kurios nenorėjau
Aš turėjau mirti gimus
Davė man galimybę ir aš pakliuvau, duok man dar vieną (mm)
Aš buvau bėgantis iš
Paslaptys, kurias slėpiau kaip vaikas, ir niekada nesikišau į juos
Aš ką tik paskambinau Ma, pasakiau jai
Nes ne ten, kai man to reikėjo

[Choras]
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane


Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane, taip
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane
Aš grįžau atgal, nepaleisk manęs

[2 eilutė]
Kas aš esu, kai muzika sustoja?
Ir personažas, kurį aš žaidžiau “
Ar tikrai tiesiog sulaužyta ir prarasta?
Prisiekiu, aš tau pasakiau
Vėl ir vėl visose šiose dainose
Bet jie negirdi, kad aš rašau “
Nes jie yra per daug užsiėmę, bando mane nurašyti
Ir jie eina toliau ir toliau
Juokinga, nes jei tik sėdėjome ir kalbėjome


Jūs pamatytumėte, kad man tiesiog sunku būti pažeidžiamam
Nes aš jį užblokavau
Gavau pasitikėjimo klausimų, augau
Niekas ten negirdėjo, ką aš galvojau
Mano širdis buvo sulaužyta kaip mano šonkauliai kaip vaikas
Kai aš ir mano tėvas kovojo (taip)
Aš gydau su tuo, ko negaliu ištarti
Bet tai man davė gydytojas
Reabilitacijos pacientas su rašikliu ir popieriumi (mm)
Šis psichiatras nuolat vertina
Kaip aš galiu gyventi su faktu
Kad mano ranka nebuvo jos skrandyje, kai mes pametėme kūdikį?
Aš neturiu nė vieno, į kurį būtų galima kreiptis
Nes mano gyvenime mirė visi, kurie buvo bandymai mane pakelti


Ieškokite, kad kas nors man pasakytų, kas aš iš tikrųjų esu
Nežinau, kai žiūriu į veidrodį
Nuolat niūriu dieną
Kad auditorija gali nebeskonsoti manęs
Mirties jausmas vienas
Ir nieko nepalikti yra mano didžiausia baimė
Bučiuok žmogų, kurį myliu
Tarsi niekada nebegrįšiu, kai išeinu pro duris

[Choras]
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane (jaučiuosi kaip)
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane, taip
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane
Aš grįžau atgal, nepaleisk manęs (mm)


Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane (mm)
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane, taip (mm)
Aš grįžau atgal, tiesiog paleisk mane (mm)
Aš grįžau atgal, nepaleisk manęs



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube