MENU (X)

dont let me go - ​mgk 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Lately, my thoughts eating me alive
Laid in the bed
Thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wish I didn't listen

Sanderlei Silveira - 22/02/2024 11:36 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


dont let me go - ​mgk 「Dalszöveg」

Lately, my thoughts eating me alive
Laid in the bed
Thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wish I didn't listen
Just like I wish they would understand me one time
I had a breakdown and tatted my entire body except one line
Everything's just fine
(Slippin' again) There I go, slippin' again, I'm actin' different again
I see my family's reflection
Every time I look in the cup and I sip it again
(After this ends) Tell me, after all this ends
Will I be mentioned again? Why do I care?
If in the end, it's just me and God, like I'm Christian again (Yeah)


(Slim, bring the beat in)
Before my dad left this Earth
He made sure I took on every quality I didn't want
I was supposed to die at birth
Gave me a chance and I fucked it up, give me another one (Mm)
I've been runnin' from
Secrets I hid as a kid and I never confronted 'em
I just called ma, said I forgive her
For not bein' there when I needed one

[Chorus]
I'm comin' back, just let me go
I'm comin' back, just let me go, yeah
I'm comin' back, just let me go


I'm comin' back, don't let me go

[Verse 2]
Who am I when the music stops?
And the character that I been playin'
Is really just broken and fuckin' lost?
I swear, I've been tellin' you
Over and over again in all of these songs
But they don't hear nothin' I'm writin'
Cause they're too busy tryna write me off
And they go on and on and on
It's funny, 'cause if we just sat and talked
You'd see that it's just hard for me to be vulnerable
Cause I blocked it off




I got trust issues, growin' up
No one was there to hear what I thought
My heart was broken like my ribs as a kid
When me and my father fought (Yeah)
I'm medicating with something that I cannot pronounce
But it's what the doctor gave me
Rehab patient, with a pen and some paper (Mm)
This psychiatrist keeps evaluating
How can I live with the fact
That my hand wasn't on her stomach when we lost the baby?
I don't got no one to turn to
Cause everyone's dead in my life that was tryna raise me
Searchin' for someone to tell me who I really am
I don't know when I look in the mirror


Constantly dreadin' the day
That the audience might not be screaming for me anymore
The feeling of dying alone
And not leaving anything behind is my biggest fear
Kiss the person that I love
As if I'm never coming back after I leave out the door

[Chorus]
I'm comin' back, just let me go (Feelin' like)
I'm comin' back, just let me go, yeah
I'm comin' back, just let me go
I'm comin' back, don't let me go (Mm)
I'm comin' back, just let me go (Mm)
I'm comin' back, just let me go, yeah (Mm)



I'm comin' back, just let me go (Mm)
I'm comin' back, don't let me go



dont let me go - ​mgk 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Az utóbbi időben a gondolataim élve esznek
Az ágyba fektetett
Gondolj úgy, talán a gyűlölet végre elmúlik, ha nem vagyok életben
Bárcsak nem hallgattam volna
Csakúgy, mint szeretném, ha egyszer megértenek engem
Bontásom volt, és egy sor kivételével megragadtam az egész testem
Minden rendben van
(Újra slippin) odamegyek, újra slippin, ismét aktin vagyok
Látom a családom reflexióját
Minden alkalommal, amikor a csészébe nézek, és újra kortyolok
(Ennek a vége után) mondd el, miután mindez véget ér


Megemlítik újra? Miért érdekel?
Ha a végén, akkor csak én és Istenem vagyok, mintha ismét keresztény vagyok (igen)
(Vékony, hozza be a ritmust)
Mielőtt apám elhagyta ezt a földet
Gondoskodott arról, hogy minden olyan minőséget vállalok, amelyet nem akartam
Születéskor kellett meghalnom
Adott nekem egy esélyt, és kibaszottam, adj még egyet (mm)
Runnin '
Titkok, amikor gyerekként rejtem el, és soha nem álltam szembe velük
Csak hívtam Ma, azt mondtam, hogy megbocsátok neki
Mert nem kell ott lenni, amikor szükségem volt egyre

[Énekkar]
Visszajövök, csak engedj el


Visszajövök, csak engedj el, igen
Visszajövök, csak engedj el
Visszajövök, ne engedj el

[2. vers]
Ki vagyok én, amikor a zene leáll?
És a karakter, akit játszottam
Valóban csak eltört és kibaszott?
Esküszöm, mondtam neked
Újra és újra az összes ilyen dalban
De nem hallják, hogy én írok "
Mert túl elfoglaltak, próbáld meg, írj le
És tovább mennek tovább, és tovább
Vicces, mert ha csak ültünk és beszélgettünk


Látnád, hogy nekem csak nehéz kiszolgáltatottnak lenni
Mert blokkoltam
Bizonyos kérdéseket kaptam, növekedjek
Senki sem volt ott, hogy meghallja, mit gondoltam
A szívem megszakadt, mint gyerekként a bordáim
Amikor én és apám harcoltak (igen)
Gyógyszeres vagyok valamivel, amit nem tudok kiejteni
De ezt adott nekem az orvos
Rehabilitációs beteg, toll és néhány papír (mm)
Ez a pszichiáter folyamatosan értékeli
Hogyan élhetek a tényvel
Hogy a kezem nem volt a gyomrán, amikor elvesztettük a babát?
Nincs senki, akihez nem fordulnék
Mert mindenki halott az életemben, ami a próba volt


Keresse meg, hogy valaki elmondja nekem, ki vagyok valójában
Nem tudom, mikor nézek a tükörbe
Folyamatosan félelmetes a nap
Hogy a közönség valószínűleg már nem sikoltozik nekem
Az érzés, hogy egyedül haldoklik
És ha nem hagyok hátra, az a legnagyobb félelem
Csókolja meg azt az embert, akit szeretek
Mintha soha nem térnék vissza, miután elhagyom az ajtót

[Énekkar]
Visszajövök, csak engedj el (úgy érzem magam)
Visszajövök, csak engedj el, igen
Visszajövök, csak engedj el
Visszajövök, ne engedj el (mm)


Visszajövök, csak engedj el (mm)
Visszajövök, csak engedj el, igen (mm)
Visszajövök, csak engedj el (mm)
Visszajövök, ne engedj el



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube