MENU (C)

Columbia - Quevedo 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「Στίχοι Κύπρος」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Γεια σου, Ω-Οχ! (OH-OH) Επέστρεψε από τη μελέτη στην Κολούμπια στο νησί με τίποτα να κάνει
Το έτος ήταν μακρύ, μελέτη »και εκπληρώνει το καθήκον του
Σε μια κλήση, ο φίλος της της λέει ότι αυτό το καλοκαίρι είναι για ποτό
Θέλει απλώς να βγει και να εξαρτάται από κανέναν

[Χορωδία]
Μέχρι να με συναντήσει, δεν το περίμενε
Την είδα να πηγαίνει στη ντίσκο, κοίταξε πίσω μου
Νευρικό μικρό χαμόγελο, ανάμεσα σε φιλιά που θα θυμώνει
Άφησε ένα "σ 'αγαπώ" στο οποίο δεν ήθελε τίποτα


Μέχρι να με συναντήσει, δεν το περίμενε
Την είδα να πηγαίνει στη ντίσκο, κοίταξε πίσω μου
Νευρικό μικρό χαμόγελο, ανάμεσα σε φιλιά που θυμόταν
Άφησε ένα "σ 'αγαπώ" στο οποίο δεν ήθελε τίποτα

[Στίχος 1]
Μωρό μου, και οι δύο γνωρίζουμε ότι είναι το καλοκαίρι και ίσως
Όταν τελειώσει ο Αύγουστος δεν θα δούμε ξανά ο ένας τον άλλον
Αλλά θέλω να έχω κάτι όταν δεν είσαι εδώ
Γι 'αυτό συσσωρεύουμε «αναμνήσεις»
Κάθε φορά που τα χείλη μου σας δαγκώνει, με ωθεί και με κολλάνε στον τοίχο
Κοιτάζοντας μας σταθερά όπως σε μια τελευταία φορά
Γνωρίζω ότι μελετά στις ΗΠΑ και με χρησιμοποιεί στο έλεός του
Μωρό μου, ξέρω ότι σε έχει "


Πολύ φοβάται τη δέσμευση και έτσι είμαι
Θέλει να με ξεχάσει, μμ, με μισεί, αν σε βοηθά αυτό
Αλλά, Μα, έχω αμφιβολίες γιατί το ξέρω μόνο εσύ
Γελάς ενώ chingamo 'στο αχνά φωτισμένο δωμάτιο
Χύσαμε το τελευταίο ποτό και, φροντίστε τον εαυτό σας, Cheers
Και αυτό το συναισθηματικό δεν ήταν ποτέ η στάση του

[Χορωδία]
Μέχρι να με συναντήσει, δεν το περίμενε
Την είδα να πηγαίνει στη ντίσκο, κοίταξε πίσω μου
Νευρικό μικρό χαμόγελο, ανάμεσα σε φιλιά που θυμόταν
Άφησε ένα "σ 'αγαπώ" στο οποίο δεν ήθελε τίποτα

[Στίχος 2]


Ξαναζωντίζω ό, τι κάναμε αυτό το καλοκαίρι
Τα χέρια παραλίας, φιλιά χωρίς "Σ 'αγαπώ"
Κάνοντας το αργά για να σηκωθεί νωρίς
Τραγούδησες τα τραγούδια μου ενώ έπαιξα το πιάνο
Το νησί έγινε μικρότερο κάθε φορά που εξετάσαμε ο ένας τον άλλον
Ακούγοντας το Reggaeton στις 180 σε οποιαδήποτε ενότητα
Φεύγει, αλλά ελπίζω ότι τίποτα δεν είναι μάταιο
Δεν είχε ποτέ τίποτα τόσο υγιεινό

[Χορωδία]
Μέχρι να με συναντήσει, δεν το περίμενε
Την είδα να πηγαίνει στη ντίσκο, κοίταξε πίσω μου
Νευρικό μικρό χαμόγελο, ανάμεσα σε φιλιά που θυμόταν
Άφησε ένα "σ 'αγαπώ" στο οποίο δεν ήθελε τίποτα



[Ρητό]
Επέστρεψε από τη μελέτη στην Κολούμπια στο νησί με τίποτα να κάνει (καληνύχτα, ναι)
Η χρονιά φαινόταν πολύ, μελετά 'και εκπληρώσω το καθήκον της (Καληνύχτα, Καληνύχτα)
Σε μια κλήση, ο φίλος της της λέει ότι αυτό το καλοκαίρι είναι για κατανάλωση (καληνύχτα, καληνύχτα)
Θέλει απλώς να βγει και να εξαρτάται από κανέναν