MENU (C)

Columbia - Quevedo 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「Tekst」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Hej, oh-oh-oh! (Oh-oh) Wróciła z studiowania w Kolumbii na wyspę, nie ma nic do roboty
Rok był długi, studiuj i wypełnia swój obowiązek
W telefonie jej przyjaciółka mówi jej, że tego lata jest do picia
Po prostu chce wyjść i polegać na nikogo

[Chór]
Dopóki mnie nie spotkała, nie spodziewała się tego
Widziałem, jak wchodzi do dyskoteki, spojrzała na mnie
Nerwowy mały uśmiech, między pocałunkami, denerwowałaby się
Wydała „kocham cię”, do którego nic nie chciała


Dopóki mnie nie spotkała, nie spodziewała się tego
Widziałem, jak wchodzi do dyskoteki, spojrzała na mnie
Nerwowy mały uśmiech, między pocałunkami, denerwowała się
Wydała „kocham cię”, do którego nic nie chciała

[Werset 1]
Kochanie, oboje wiemy, że jest lato i może to
Po zakończeniu sierpnia nie zobaczymy się ponownie
Ale chcę mieć coś, kiedy cię tu cię nie ma
Więc gromadzimy „wspomnienia”
Za każdym razem, gdy moja warga cię gryzie, popycha mnie i przyklejasz mnie do ściany
Patrząc na nas trwałe jak po raz ostatni
Wiem, że studiuje w USA i używa mnie na swoim miłosierdzie
Kochanie, wiem, że ona cię ma


Bardzo boi się zaangażowania, a ja ja
Chce mnie zapomnieć, mmm, nienawidzę mnie, jeśli to ci pomoże
Ale mama, mam wątpliwości, ponieważ wiem, że tylko ty
Śmiejesz się podczas chingamo w słabo oświetlonym pokoju
Wylanieliśmy ostatniego drinka i dbaj o siebie, okrzyki
I że sentymentalne nigdy nie było jego nastawieniem

[Chór]
Dopóki mnie nie spotkała, nie spodziewała się tego
Widziałem, jak wchodzi do dyskoteki, spojrzała na mnie
Nerwowy mały uśmiech, między pocałunkami, denerwowała się
Wydała „kocham cię”, do którego nic nie chciała

[Werset 2]


Przeżywam wszystko, co zrobiliśmy tego lata
Plaża trzyma się za ręce, pocałunki bez „kocham cię”
Robię to późno, aby wstać wcześnie
Śpiewałeś moje piosenki podczas gry na pianinie
Wyspa była mniejsza za każdym razem, gdy patrzyliśmy na siebie
Słuchanie Reggaeton o 180 w dowolnym rozdziale
Odchodzi, ale mam nadzieję, że nic nie jest na próżno
Nigdy nie miała nic tak zdrowego

[Chór]
Dopóki mnie nie spotkała, nie spodziewała się tego
Widziałem, jak wchodzi do dyskoteki, spojrzała na mnie
Nerwowy mały uśmiech, między pocałunkami, denerwowała się
Wydała „kocham cię”, do którego nic nie chciała



[Powiedzenie]
Wrócił z nauki w Kolumbii na wyspę, nie ma nic do roboty (dobranoc, tak)
Rok wydawał się długi, studiuję i wypełniam jej obowiązek (dobranoc, dobranoc)
Na telefonie jej przyjaciółka mówi jej, że tego lata jest do picia (dobranoc, dobranoc)
Po prostu chce wyjść i polegać na nikogo