MENU (C)

Columbia - Quevedo 「TEXT」 - Slovenský preklad

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「TEXT」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「TEXT」 - Slovenský preklad


Hej, oh-oh-oh! (Oh-oh) Vrátila sa zo štúdia v Columbii na ostrov bez toho
Rok bol dlhý, študoval “a splnil svoju povinnosť
Pri volaní jej jej priateľ hovorí, že toto leto je pre pitie
Chce len ísť von a závisieť od nikoho

[Chorus]
Kým ma nestretla, nečakala to
Videl som ju, ako chodí do diskotéky, pozrela sa na mňa
Nervózny malý úsmev, medzi bozkami, na ktoré by sa hnevala
Vydala „milujem ťa“, na ktorú nič nechcela


Kým ma nestretla, nečakala to
Videl som ju, ako chodí do diskotéky, pozrela sa na mňa
Nervózny malý úsmev, medzi bozkmi sa nahnevala
Vydala „milujem ťa“, na ktorú nič nechcela

[Verš 1]
Zlato, obaja vieme, že je leto a možno to možno
Keď august skončí, už sa neuvidíme
Ale chcem mať niečo, čo tu nie si
Takže akumulujeme „spomienky“
Zakaždým, keď ťa môj pery uhryzne, tlačí ma a ty ma držíš k stene
Pri pohľade na nás pevne ako v poslednom čase
Viem, že študuje v USA a používa ma na jeho milosrdenstvo
Zlato, viem, že ťa má “


Veľmi sa bojím záväzku, a tak som
Chce na mňa zabudnúť, mmm, nenávidím ma, ak ti to pomôže
Ale, ma, mám pochybnosti „pretože to viem iba ty
Smeješ sa, zatiaľ čo chingamo 'v slabo osvetlenej miestnosti
Vyliali sme posledný nápoj a postarajte sa o seba, na zdravie
A ten sentimentálny nikdy nebol jeho postojom

[Chorus]
Kým ma nestretla, nečakala to
Videl som ju, ako chodí do diskotéky, pozrela sa na mňa
Nervózny malý úsmev, medzi bozkmi sa nahnevala
Vydala „milujem ťa“, na ktorú nič nechcela

[Verš 2]


Prežívam všetko, čo sme urobili toto leto
Pláž sa drží za ruky, bozky bez „Milujem ťa“
Robiť to neskoro vstať skoro
Spieval si moje piesne, keď som hral na klavíri
Ostrov sa zakaždým, keď sme sa na seba pozreli
Počúvanie Reggaeton v roku 180 v ktorejkoľvek sekcii
Odchádza, ale dúfam, že nič nie je zbytočné
Nikdy nemala nič také zdravé

[Chorus]
Kým ma nestretla, nečakala to
Videl som ju, ako chodí do diskotéky, pozrela sa na mňa
Nervózny malý úsmev, medzi bozkmi sa nahnevala
Vydala „milujem ťa“, na ktorú nič nechcela



[Hovorí]
Vrátil sa zo štúdia v Kolumbii na ostrov bez ničoho (dobrá noc, áno)
Rok sa zdalo dlho, študujem 'a plnenie jej povinnosti (dobrú noc, dobrú noc)
Na hovor jej jej priateľ hovorí, že toto leto je pre pitie (dobrú noc, dobrú noc)
Chce len ísť von a závisieť od nikoho