MENU (C)

Columbia - Quevedo 「Pjesma」 - Prevod i tekstovi

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「Pjesma」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「Pjesma」 - Prevod i tekstovi


Hej, oh-oh-oh! (Oh-oh) vratila se sa studija u Columbiji na ostrvo bez ičega
Godina je bila duga, studira i ispuni svoju dužnost
U pozivu, njen prijatelj joj govori da je ovo ljeto za piće
Ona samo želi izaći i ovisi o nikome

[Chorus]
Sve dok me nije upoznala, nije očekivala
Vidio sam je kako ide u diskoteku, osvrnula mi se na mene
Nervni mali osmijeh, između poljubaca bi se naljutila
Pustila je "Volim te" na koju ne želi ništa


Sve dok me nije upoznala, nije očekivala
Vidio sam je kako ide u diskoteku, osvrnula mi se na mene
Nervni mali osmijeh, između poljubaca naljutala se
Pustila je "Volim te" na koju ne želi ništa

[VERSE 1]
Dušo, obojica znamo da je ljeto i to možda
Kad se kolovoz završi, ne vidimo se više
Ali želim imati nešto za kad nisi ovdje
Dakle, akumuliramo 'uspomene'
Svaki put kada te moja usna ugrize, gura me i ti me zalijepiš na zid
Gledajući nas na štafeto kao u poslednji put
Znam da studira u SAD-u i koristi me na njegovoj milosti
Dušo, znam da te ima '


Vrlo se bojim posvećenosti i tako sam i ja
Želi me zaboraviti, mmm, mrzim me, ako ti to pomogne
Ali, mama, imam sumnje "jer znam da samo ti
Smijaš se dok je Chingamo 'u slabo osvijetljenoj sobi
Izlili smo posljednje piće i brinemo se o sebi, veselje
I da sentimentalni nikada nije bio njegov stav

[Chorus]
Sve dok me nije upoznala, nije očekivala
Vidio sam je kako ide u diskoteku, osvrnula mi se na mene
Nervni mali osmijeh, između poljubaca naljutala se
Pustila je "Volim te" na koju ne želi ništa

[VERSE 2]


Radim sve što smo radili ovog ljeta
Plaža koja se drži rukama, poljupce bez "volim te"
Radeći kasno da ustanem rano
Pevali ste moje pjesme dok sam igrao klavir
Ostrvo je postalo manje svaki put kada smo se pogledali
Slušajući Reggaeton na 180 u bilo kojem dijelu
Ona odlazi, ali nadam se da ništa nije uzalud
Nikad nije imala ništa tako zdravo

[Chorus]
Sve dok me nije upoznala, nije očekivala
Vidio sam je kako ide u diskoteku, osvrnula mi se na mene
Nervni mali osmijeh, između poljubaca naljutala se
Pustila je "Volim te" na koju ne želi ništa



[Reći]
Vratio se sa studija u Columbiji na ostrvo bez ičega (laku noć, da)
Godina je izgledala dugo, učim 'i ispunila njenu dužnost (laku noć, laku noć)
Na poziv, njen prijatelj joj kaže da je ovo ljeto za piće (laku noć, laku noć)
Ona samo želi izaći i ovisi o nikome