MENU

NEKAD NIKO - ANA MASULOVIC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

Nekad sedim sama
cekam srecu, kazu nece ona nas
tese me, kazu koraca za nama
tako bezi mi dan za dan


NEKAD NIKO - ANA MASULOVIC 「歌詞」

Nekad sedim sama
cekam srecu, kazu nece ona nas
tese me, kazu koraca za nama
tako bezi mi dan za dan

Ja ko lutka tkana
suzom andjela bez krila
zivim bajku cekam princa
jos od kad sam dete bila

Ref.
Nekad neko, nekad niko
cekam dan da svane


okrecem se sve je isto
kad cekam bol da stane

Mislim jaka sam toliko
ustajem kad tonem ja
al' nema nikog, nema nikog
sama sam na svome znam

Kad ne mogu, kad ne mogu
bas nista vise
kad ne umem, kad ne umem
bas nista vise

Kazu zivot bezi, leti dalje


kad je zivot tezi, leti dalje
kazu uzmi sve jer ne dajem
nista vise

Gledam sat, sreca kasni
opet, opet i opet
kad jednom padnes kazu da ces pasti
opet, opet, i opet

Ja ne umem kad nemam s kim
i nemam gde odavde
ja ne umem jer plasim se
da sutra sama padnem


Ref.


NEKAD NIKO - ANA MASULOVIC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


時々私は一人で座っています
私は幸福を待っている、彼らは彼女が私たちを聞かせていないだろうと言います
私を慰め、彼らは私たちの後ろのステップを言います
その日の後に私の日から逃げます

私は、織布人形のようです
翼の天使の涙
私は王子を待っているおとぎ話を生きます
私が子供の頃から

参考。
時には誰か、時には誰も


私は夜明けに一日を待っています
周りに回すと全て同じです
私は停止に痛みを待つとき

私は、私はとても強いよ意味します
私が沈むとき、私は立ち上がっ
誰もが存在しない、誰もがありません
自分自身のことはわかってる

とき私は、できないとき、私がすることはできません
ただ何より
ときに私は、できないとき、私がすることはできません
ただ何より


彼らはそれが飛ぶ、人生が暴走言います
人生は困難であるとき、それは上のハエ
私は与えていないため、彼らはテイクすべてを言います
これ以上何もない

私は、運が遅いクロックで探しています
再び、何度も何度も
あなたが落ちたら、彼らはあなたが落ちると言います
再び、再び、そして再び

私は、私は誰ともないんだけどできない場合
そして私はここから行き場がありません
私は怖いので、私がすることはできません
一人で明日に落ちます



参考。