Besedila pesmi - LYRICS

Oh! My Mistake - APRIL - Slovenski prevod SL

에이프릴 (APRIL) – 예쁜 게 죄 (Oh! My Mistake) Lyrics 6th Mini Album ‘the Ruby’
My mistake oh my mistake
My mistake oh my mistake

Oh! My Mistake - APRIL - Slovenski prevod SL - Besedila pesmi - LYRICS

에이프릴 (APRIL) – 예쁜 게 죄 (Oh! My Mistake) Lyrics 6th Mini Album ‘the Ruby’
My mistake oh my mistake
My mistake oh my mistake

아픔도 기쁨도 생각까지도
다 사라진대 날 보면 사라진대

한 번도 누구도 유혹한 적 없는데
다 반하니 왜 매번 다 반하니 왜

무슨 말을 해도
넌 내 말 못 믿겠지만
좋아하는 사람 앞에선 얼굴 빨개지네

어떤 표정이 너에게
진심 같아 보일까
자꾸 신호 보내도

계속 너만 모르고 있어

예쁜 게 죄야 그래그래 내 죄야
너무 갖고 싶게 태어난 게 내 죄야
예쁜 게 죄야 누가 봐도 문제야
네가 내게 푹 빠지게 만든 건
Oh my mistake

원래 그래 나비들은 예쁜 꽃을 보면
앉고 싶어 해요 앉고 싶어 해요

사탕처럼 달콤했던
내 마음은 너에게만 줄 거예요
My mistake oh my mistake

Love way 망설이지 마
Love way 더 다가와 제발
그 마음 모두 Update
사랑할 수 있게끔

I know that 날 바라보는 걸
I know that 널 사랑하는 girl
그 반짝이는 눈빛에
녹아 버릴 것 같아

우리 둘이 함께 바라보던 Sunset
그 누구도 몰라
Laser 같아 핑크 빛 시선
넌 느낌이 느낌이 느낌이
느낌이 느낌이 느낌이 Wow
딱 느낌이 느낌이 느낌이
느낌이 느낌이 느낌이 와

낮에도 밤에도 새벽까지도
넌 떠오른다 네 얼굴 떠오른다

눈빛도 손길도 스쳐본 적 없는데
나 이러니 왜 떨리고 그러니 왜

예쁜 게 죄야 그래그래 내 죄야
너무 갖고 싶게 태어난 게 내 죄야
예쁜 게 죄야 누가 봐도 문제야
네가 내게 푹 빠지게 만든 건
Oh my mistake

원래 그래 나비들은 예쁜 꽃을 보면
앉고 싶어 해요 앉고 싶어 해요
사탕처럼 달콤했던
내 마음은 너에게만 줄 거예요
My mistake oh my mistake

Love way 망설이지 마
Love way 더 다가와 제발

그 마음 모두 Update
사랑할 수 있게끔

I know that 날 바라보는 걸
I know that 널 사랑하는 girl

날 외롭게 만드는 건 안돼요
나를 안을 준비가 되면 오세요
두 손을 잡은 채로 함께 하기를 원해
언제나 그려왔던 상상처럼
자꾸자꾸 웃음이 나
마치 뭐에 홀린 사람처럼

원래 그래 나비들은 예쁜 꽃을 보면

앉고 싶어 해요 앉고 싶어 해요
사탕처럼 달콤했던
내 마음은 너에게만 줄 거예요
My mistake oh my mistake

Love way 망설이지 마
Love way 더 다가와 제발
그 마음 모두 Update
사랑할 수 있게끔

I know that 날 바라보는 걸
I know that 널 사랑하는 girl
그 반짝이는 눈빛에
녹아 버릴 것 같아

Oh! My Mistake - APRIL - Slovenski prevod SL

April (april) - Lepa Sin (Oh My Mistake) Lyrics 6. Mini album "Ruby"
Moja napaka oh moja napaka
Moja napaka oh moja napaka

Bolečina, veselje in niti pomislil
Izgine in izgine, ko me gledaš

Sem bil nikoli zamikalo kdorkoli.
Zakaj si tako zaseden vsakič

Karkoli rečeš
Saj ne morem verjeti, da mi,
Vaš obraz je zardela pred svojo najljubšo osebo.

Pogled na vas
Zdi se, da bi bilo res
Držim ti pošilja signal.
Ti pač ne veš.

Precej je greh.
To je bila moja napaka, da sem hotel imeti preveč.
Precej je greh.
Zakaj si se zaljubila v mene
Oh moja napaka

Prvotno, metulji videti lepe rože
Želi, da bi sedel. Želi, da bi sedel.
Sladka kot sladkarije

Bom dal moje srce za vas.
Moja napaka oh moja napaka

Ljubezen način, ne oklevajte
Ljubezen tako bolj prosim pridi
Vse, kar um Update
Ljubiti

To vem.
Vem, da te ljubim dekle
V bleščečimi očmi
Bom se stopi.

Midva

Nihče ne ve.
Izgleda kot laser.
Počutiš se ta občutek
Občutek občutek občutek občutek Wow
Občutek občutek ravno prav
Občutek občutek občutek občutek

Večer, celo ob zori
Ste prišli do obrazu.

Še nikoli nisem videl ničesar v mojih očeh.
Zakaj sem tako pretresen?

Precej je greh.

To je bila moja napaka, da sem hotel imeti preveč.
Precej je greh.
Zakaj si se zaljubila v mene
Oh moja napaka

Prvotno, metulji videti lepe rože
Želi, da bi sedel. Želi, da bi sedel.
Sladka kot sladkarije
Bom dal moje srce za vas.
Moja napaka oh moja napaka

Ljubezen način, ne oklevajte
Ljubezen tako bolj prosim pridi
Vse, kar um Update

Ljubiti

To vem.
Vem, da te ljubim dekle

Ne moreš me osamljen.
Pridite, ko ste pripravljeni, da bi me sprejeli.
Želim, da imajo na obeh rokah.
Kot vedno domišljam
Držim smeh
Kot človek

Prvotno, metulji videti lepe rože
Želi, da bi sedel. Želi, da bi sedel.

Sladka kot sladkarije
Bom dal moje srce za vas.
Moja napaka oh moja napaka

Ljubezen način, ne oklevajte
Ljubezen tako bolj prosim pridi
Vse, kar um Update
Ljubiti

To vem.
Vem, da te ljubim dekle
V bleščečimi očmi
Bom se stopi.