เนื้อเพลง - LYRICS

The Real Slim Shady - Eminem - แปลภาษาไทย

May I have your attention, please? May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up? I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We're gonna have a problem here...

The Real Slim Shady - Eminem - แปลภาษาไทย - เนื้อเพลง - LYRICS

May I have your attention, please? May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up? I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We're gonna have a problem here...

[Verse 1]
Y'all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like Pam like Tommy just burst in the door And started whoopin' her ass worse than before They first were divorced, throwin' her over furniture (Agh!)
It's the return of the "Ah, wait, no way, you're kidding He didn't just say what I think he did, did he?"
And Dr. Dre said… nothing, you idiots! Dr. Dre's dead, he's locked in my basement (ha ha!)
Feminist women love Eminem "Chicka, chicka, chicka, Slim Shady, I'm sick of him Look at him, walkin' around, grabbin' his you-know-what Flippin' the you-know-who," "Yeah, but he's so cute though."
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse than what's goin' on in your parents' bedrooms
Sometimes I wanna get on TV and just let loose But can't, but it's cool for Tom Green to hump a dead moose "My bum is on your lips, my bum is on your lips"
And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
And that's the message that we deliver to little kids And expect them not to know what a woman's clitoris is

Of course they're gonna know what intercourse is By the time they hit fourth grade

They've got the Discovery Channel, don't they? We ain't nothin' but mammals—well, some of us, cannibals Who cut other people open like cantaloupes
But if we can hump dead animals and antelopes Then there's no reason that a man and another man can't elope
But if you feel like I feel, I got the antidote Women, wave your pantyhose, sing the chorus, and it goes—

[Hook]
I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?

[Verse 2]
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records Well, I do, so fuck him and fuck you too!
You think I give a damn about a Grammy?
Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me

"But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?"
Why, so you guys could just lie to get me here?
So you can sit me here next to Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst And hear 'em argue over who she gave head to first Little bitch put me on blast on MTV "Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee."
I should download her audio on MP3 And show the whole world how you gave Eminem VD
I'm sick of you little girl and boy groups All you do is annoy me, so I have been sent here to destroy you
And there's a million of us just like me Who cuss like me, who just don't give a fuck like me Who dress like me; walk, talk and act like me
And just might be the next best thing, but not quite me

[Hook]
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?

[Verse 3]

I'm like a head trip to listen to, ‘cause I'm only givin' you Things you joke about with your friends inside your livin' room The only difference is I got the balls to say it in front of y'all And I don't gotta be false or sugarcoat it at all
I just get on the mic and spit it And whether you like to admit it, I just shit it Better than 90% of you rappers out can
Then you wonder: "How can Kids eat up these albums like Valiums?"
It's funny, ‘cause at the rate I'm going, when I'm 30 I'll be the only person in the nursing home flirting Pinching nurse's asses when I'm jacking off with Jergens
And I'm jerking, but this whole bag of Viagra isn't working
And every single person is a Slim Shady lurking
He could be working at Burger King, spittin' on your onion rings
Or in the parking lot, circling, screaming, "I don't give a fuck!" With his windows down and his system up
So will the real Shady please stand up
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control And one more time, loud as you can, how does it go?

[Hook]
I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating

So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up Please stand up, please stand up?

[Outro]
Ha ha, I guess there’s a Slim Shady in all of us
Fuck it, let’s all stand up!

[Produced by Dr. Dre & Mel-Man]

The Real Slim Shady - Eminem - แปลภาษาไทย

รบกวนช่วยสนใจด้วย? รบกวนช่วยสนใจด้วย?
จะจริงร่มระหงโปรดยืนขึ้น? ฉันทำซ้ำจะจริงร่มระหงโปรดยืนขึ้น?
พวกเราจะมีปัญหาที่นี่ ...

[Verse 1]
Y'all ทำหน้าที่เหมือนที่คุณไม่เคยเห็นคนผิวขาวก่อน
ขากรรไกรทั้งหมดบนพื้นเช่นแพมเหมือนทอมมี่ออกมาเพียงแค่ในประตูและเริ่ม Whoopin' ตูดของเธอก่อนที่จะเลวร้ายยิ่งกว่าพวกเขาครั้งแรกที่ถูกหย่า throwin' เธอมากกว่าเฟอร์นิเจอร์ (Agh!)
มันเป็นผลตอบแทนของ "อารอไม่มีทางที่คุณกำลังล้อเล่นเขาไม่ได้เพียงแค่พูดในสิ่งที่ผมคิดว่าที่เขาทำเขาไม่?"
และดร. ดรีกล่าวว่า ... อะไรที่คุณโง่! ดร. Dre ตายเขาถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินของฉัน (ฮ่า!)
ผู้หญิงสตรีรัก Eminem "Chicka, Chicka, Chicka, ร่มระหง, ฉันป่วยของเขาดูเขา walkin' รอบ grabbin' ของเขาที่คุณรู้ว่าสิ่งที่ Flippin' ที่คุณรู้ว่าใคร" "ใช่ แต่ เขาน่ารักมาก ๆ แม้ว่า."
ใช่ฉันอาจจะมีคู่ของสกรูขึ้นมาในหัวของฉันหลวม
แต่ไม่เลวร้ายยิ่งกว่าสิ่งที่ Goin' ในพ่อแม่ของคุณห้องนอน
บางครั้งผมก็อยากได้รับในทีวีและเพียงแค่ให้หลวม แต่ไม่สามารถ แต่ก็เย็นสำหรับทอมสีเขียวเพื่อโคกกวางตาย "ก้นของฉันอยู่บนริมฝีปากของคุณ, ก้นของฉันอยู่บนริมฝีปากของคุณ"
และถ้าฉันโชคดีคุณก็อาจจะให้จูบเล็ก ๆ น้อย ๆ
และนั่นคือข้อความที่เราส่งมอบให้กับเด็กเล็ก ๆ และคาดว่าพวกเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คลิตอริสของผู้หญิงคือ
แน่นอนว่าพวกเขากำลังจะรู้ว่าสิ่งที่มีเพศสัมพันธ์คือเมื่อถึงเวลาที่พวกเขาตีเกรดสี่
พวกเขาได้มีการค้นพบช่องทาง, ไม่พวกเขา? เราไม่ได้เป็นอะไร แต่เลี้ยงลูกด้วยนมดีบางส่วนของเรามนุษย์ที่ตัดคนอื่นเปิดเช่นแคนตาลูป
แต่ถ้าเราสามารถโคกสัตว์ที่ตายแล้วและละมั่งจากนั้นก็มีเหตุผลที่ชายและชายอีกคนหนึ่งไม่สามารถหนีตามกันไปไม่มี
แต่ถ้าคุณรู้สึกเหมือนผมรู้สึกว่าผมได้ผู้หญิงยาแก้พิษคลื่นถุงน่องของคุณร้องเพลงนักร้องและมัน goes-

[ตะขอ]
ฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?
เพราะฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?

[Verse 2]
Will Smith ทำโง่ไม่ต้องในการเคาะของเขาที่จะขายแผ่นเสียงดีฉันจึงมีเพศสัมพันธ์กับเขาและเพศสัมพันธ์คุณเกินไป!
คุณคิดว่าฉันให้แช่งเกี่ยวกับแกรมมี่หรือไม่?
ครึ่งหนึ่งของคุณวิจารณ์ไม่สามารถแม้แต่จะท้องฉันให้ยืนอยู่คนเดียวฉัน
"แต่บางสิ่งที่ถ้าคุณชนะมันจะไม่แปลก?"
ทำไมดังนั้นพวกคุณก็สามารถโกหกได้รับฉันที่นี่?
ดังนั้นคุณสามารถนั่งฉันที่นี่ติดกับ Britney Spears?
อึ, Christina Aguilera ดีขึ้นสลับผมเป็นประธานดังนั้นฉันสามารถนั่งติดกับคาร์สันดาลี่และเฟร็ดกล้าและได้ยิน 'em เถียงที่เธอให้หัวสุนัขตัวเมียเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นครั้งแรกทำให้ฉันระเบิดเอ็มทีวี "ใช่เขาน่ารัก แต่ผมคิดว่าเขาแต่งงาน คิมฮีฮี."
ฉันควรจะดาวน์โหลดเสียงของเธอใน MP3 และแสดงให้โลกทั้งวิธีการที่คุณให้ Eminem VD
ฉันป่วยของคุณสาวและเด็กชายตัวเล็ก ๆ กลุ่มทั้งหมดที่คุณทำคือรบกวนฉันเพื่อให้ฉันได้รับการส่งมาที่นี่จะทำลายคุณ

และมีเป็นล้านของเราเช่นเดียวกับฉันใครโง่เหมือนผมที่เพียงแค่ไม่ให้มีเพศสัมพันธ์อย่างผมที่แต่งตัวเหมือนฉัน; เดินพูดและการกระทำเช่นฉัน
และก็อาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดต่อไป แต่ไม่มากฉัน

[ตะขอ]
เพราะฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?
เพราะฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?

[Verse 3]
ฉันชอบการเดินทางมุ่งหน้าไปยังฟัง 'ทำให้ฉันก็แค่ givin' คุณสิ่งที่คุณตลกเกี่ยวกับเพื่อนของคุณภายใน Livin ของห้องพักความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือผมได้รับลูกที่จะบอกว่ามันอยู่ด้านหน้าของ y'all และ ฉันไม่ต้องเป็นเท็จหรือ sugarcoat มันเลย
ฉันเพิ่งได้รับไมค์และคายและไม่ว่าคุณต้องการที่จะยอมรับมันฉันเพียงแค่อึมันได้ดีกว่า 90% ของคุณแร็ปเปอร์ออกสามารถ
แล้วคุณสงสัย: "วิธีเด็กสามารถกินอัลบั้มเหล่านี้เช่น Valiums?"
มันตลก ‘ทำให้อัตราที่ฉันจะเมื่อฉัน 30 ฉันจะเป็นเพียงคนเดียวในบ้านพักคนชราเจ้าชู้ลาฉกพยาบาลเมื่อฉัน jacking ออกด้วย Jergens
และฉันกระตุก แต่ถุงทั้ง Viagra ไม่ทำงาน
และทุกคนเดียวเป็น Shady บางซุ่มซ่อน

เขาอาจจะมีการทำงานที่เบอร์เกอร์คิง spittin' บนหัวหอมของคุณ
หรือในที่จอดรถ, วงร้อง "ผมไม่ให้มีเพศสัมพันธ์!" มีหน้าต่างของเขาลงและระบบของเขาขึ้น
ดังนั้นจะจริง Shady โปรดยืนขึ้น
และใส่หนึ่งของนิ้วมือผู้ที่อยู่ในมือของแต่ละคนขึ้นมา?
และเป็นความภาคภูมิใจที่จะ outta จิตใจและการควบคุม outta และอีกครั้งหนึ่งของคุณดังที่คุณสามารถวิธีการไม่ได้ไป?

[ตะขอ]
ฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?
เพราะฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?
เพราะฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?
เพราะฉันร่มระหงใช่ฉันจริง Shady ทั้งหมดที่คุณอื่น ๆ บาง Shadys เป็นเพียงการเลียนแบบ
ดังนั้นจะไม่จริงร่มระหงโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้นโปรดยืนขึ้น?