Promises - Calvin Harris - Oversettelse til Norsk - Sam Smith - Sangtekster

Promises - Calvin Harris - Oversettelse til Norsk - Sam Smith - Sangtekster - LYRICS

Are you drunk enough?
Not to judge what I'm doin’
Are you high enough?
To excuse that I'm ruined
Cause I’m ruined
Is it late enough?
For you to come and stay over
Cause we're free to love
So tease me, hmmm

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

I make no promises, I can't do golden rings

But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
Tonight
(Your everything tonight)

[Verse 2: Sam Smith]
Is it loud enough?
’Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I'm heating up, energy’s taking control
I'm speeding up

My heartbeat's dancing alone

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
Tonight
(Your everything tonight)

[Bridge: Sam Smith]
Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Say that you're mine
Say that you're mine

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here

So come get your everything (tonight)

Promises - Calvin Harris - Oversettelse til Norsk - Sam Smith

Er du full nok?
Ikke for å bedømme hva jeg doin’
Er du høy nok?
Å unnskylde at jeg ødela
Årsak Jeg ødela
Er det sent nok?
For at du skal komme og bo over
Fordi vi er fri til å elske
Så erte meg, hmmm

[Refreng: Sam Smith & Jessie Reyez]
Jeg gjør ingen løfter, jeg kan ikke gjøre gullringer
Men jeg skal gi deg alt (i kveld)
Magic er i luften, er det ikke noe vitenskap her

Så kom få alt (i kveld)
Jeg gjør ingen løfter, jeg kan ikke gjøre gullringer
Men jeg skal gi deg alt (i kveld)
Magic er i luften, er det ikke noe vitenskap her
Så kom få alt (i kveld)

[Post-Kor: Sam Smith & Jessie Reyez]
I kveld
(Your alt i kveld)

[Vers 2: Sam Smith]
Er det høyt nok?
Fordi kroppen min ringer for deg, ringer for deg
Jeg trenger noen til å gjøre de tingene som jeg gjør, hmmm
Jeg varmes opp, energi tar kontroll
Jeg påskynde

Min hjerterytme er dans alene

[Refreng: Sam Smith & Jessie Reyez]
Jeg gjør ingen løfter, jeg kan ikke gjøre gullringer
Men jeg skal gi deg alt (i kveld)
Magic er i luften, er det ikke noe vitenskap her
Så kom få alt (i kveld)
Jeg gjør ingen løfter, jeg kan ikke gjøre gullringer
Men jeg skal gi deg alt (i kveld)
Magic er i luften, er det ikke noe vitenskap her
Så kom få alt (i kveld)

[Post-Kor: Sam Smith & Jessie Reyez]
I kveld
(Your alt i kveld)

[Bridge: Sam Smith]
Fordi jeg trenger din grønt lys
Dag og natt, sier at du er min
Fordi jeg trenger din grønt lys
Dag og natt, sier at du er min
Si at du er min
Si at du er min

[Refreng: Sam Smith & Jessie Reyez]
Jeg gjør ingen løfter, jeg kan ikke gjøre gullringer
Men jeg skal gi deg alt (i kveld)
Magic er i luften, er det ikke noe vitenskap her
Så kom få alt (i kveld)
Jeg gjør ingen løfter, jeg kan ikke gjøre gullringer
Men jeg skal gi deg alt (i kveld)
Magic er i luften, er det ikke noe vitenskap her