Promises - Calvin Harris - תרגום לעברית - Sam Smith - מילים לשיר

Promises - Calvin Harris - תרגום לעברית - Sam Smith - מילים לשיר - LYRICS

Are you drunk enough?
Not to judge what I'm doin’
Are you high enough?
To excuse that I'm ruined
Cause I’m ruined
Is it late enough?
For you to come and stay over
Cause we're free to love
So tease me, hmmm

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

I make no promises, I can't do golden rings

But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
Tonight
(Your everything tonight)

[Verse 2: Sam Smith]
Is it loud enough?
’Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I'm heating up, energy’s taking control
I'm speeding up

My heartbeat's dancing alone

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
Tonight
(Your everything tonight)

[Bridge: Sam Smith]
Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Say that you're mine
Say that you're mine

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here

So come get your everything (tonight)

Promises - Calvin Harris - תרגום לעברית - Sam Smith

אתה שיכור מספיק?
לא לשפוט את מה שאני עושה
האם אתה מספיק גבוה?
כדי לתרץ כי אני הרוס
כי אני הרוס
האם זה מאוחר מספיק?
לך לבוא ולהישאר מעל
כי אנחנו חופשיים לאהוב
אז להקניט אותי, המממ

[פזמון: סם סמית & ג'סי רייז]
אני לא עושה שום הבטחות, אני לא יכול לעשות טבעות זהב
אבל אני אתן לך הכל (ערב)
הקסם הוא באוויר, אין שום מדע כאן

אז בואו לקבל הכל שלך (הערב)
אני לא עושה שום הבטחות, אני לא יכול לעשות טבעות זהב
אבל אני אתן לך הכל (ערב)
הקסם הוא באוויר, אין שום מדע כאן
אז בואו לקבל הכל שלך (הערב)

[פוסט-פזמון: סם סמית & ג'סי רייז]
היום בלילה
(הכל הלילה שלך)

[פסוק 2: סם סמית]
האם זה מספיק חזק?
"לגרום לגוף שלי קורא לך, קורא לך
אני צריך מישהו, לעשות את הדברים שאני עושה, המממ
אני מתחמם, שהשתלטות האנרגיה
אני זירוז

הריקוד של פעימת לבי לבד

[פזמון: סם סמית & ג'סי רייז]
אני לא עושה שום הבטחות, אני לא יכול לעשות טבעות זהב
אבל אני אתן לך הכל (ערב)
הקסם הוא באוויר, אין שום מדע כאן
אז בואו לקבל הכל שלך (הערב)
אני לא עושה שום הבטחות, אני לא יכול לעשות טבעות זהב
אבל אני אתן לך הכל (ערב)
הקסם הוא באוויר, אין שום מדע כאן
אז בואו לקבל הכל שלך (הערב)

[פוסט-פזמון: סם סמית & ג'סי רייז]
היום בלילה
(הכל הלילה שלך)

[גשר: סם סמית]
כי אני צריך האור הירוק שלך
יום ולילה, אומר שאתה שלי
כי אני צריך האור הירוק שלך
יום ולילה, אומר שאתה שלי
תגיד שאתה שלי
תגיד שאתה שלי

[פזמון: סם סמית & ג'סי רייז]
אני לא עושה שום הבטחות, אני לא יכול לעשות טבעות זהב
אבל אני אתן לך הכל (ערב)
הקסם הוא באוויר, אין שום מדע כאן
אז בואו לקבל הכל שלך (הערב)
אני לא עושה שום הבטחות, אני לא יכול לעשות טבעות זהב
אבל אני אתן לך הכל (ערב)
הקסם הוא באוויר, אין שום מדע כאן