Promises - Calvin Harris - ترجمه به فارسی - Sam Smith - متن آ

Promises - Calvin Harris - ترجمه به فارسی - Sam Smith - متن آ - LYRICS

Are you drunk enough?
Not to judge what I'm doin’
Are you high enough?
To excuse that I'm ruined
Cause I’m ruined
Is it late enough?
For you to come and stay over
Cause we're free to love
So tease me, hmmm

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

I make no promises, I can't do golden rings

But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
Tonight
(Your everything tonight)

[Verse 2: Sam Smith]
Is it loud enough?
’Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I'm heating up, energy’s taking control
I'm speeding up

My heartbeat's dancing alone

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
Tonight
(Your everything tonight)

[Bridge: Sam Smith]
Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Say that you're mine
Say that you're mine

[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here

So come get your everything (tonight)

Promises - Calvin Harris - ترجمه به فارسی - Sam Smith

آیا شما به اندازه کافی مست؟
به قضاوت آنچه من بسپار،
آیا شما به اندازه کافی بالا؟
به بهانه که من از بین برد من
چون من خراب من
دیر است کافی است؟
شما می آیند و اقامت بیش از
چون ما رایگان به عشق
بنابراین من کسی را دست انداختن، هممم ...

[گروه کر: سام اسمیت و جسی Reyez]
من هیچ وعده، من می توانم حلقه طلایی نیست
اما من به شما همه چیز (امشب) به
سحر و جادو در هوا است، هیچ علم در اینجا وجود ندارد

پس بیا همه چیز خود را (امشب)
من هیچ وعده، من می توانم حلقه طلایی نیست
اما من به شما همه چیز (امشب) به
سحر و جادو در هوا است، هیچ علم در اینجا وجود ندارد
پس بیا همه چیز خود را (امشب)

[پس از کر: سام اسمیت و جسی Reyez]
امشب
(امشب همه چیز شما)

[آیه 2: سام اسمیت]
آیا صدای بلند به اندازه کافی؟
چون بدن من خواستار برای شما، خواستار شما
من به کسی نیاز به انجام کارهایی که من انجام دهید، هممم ...
من تا حرارت، کنترل گرفتن انرژی است
من بالا بردن سرعت

رقص ضربان قلب من به تنهایی

[گروه کر: سام اسمیت و جسی Reyez]
من هیچ وعده، من می توانم حلقه طلایی نیست
اما من به شما همه چیز (امشب) به
سحر و جادو در هوا است، هیچ علم در اینجا وجود ندارد
پس بیا همه چیز خود را (امشب)
من هیچ وعده، من می توانم حلقه طلایی نیست
اما من به شما همه چیز (امشب) به
سحر و جادو در هوا است، هیچ علم در اینجا وجود ندارد
پس بیا همه چیز خود را (امشب)

[پس از کر: سام اسمیت و جسی Reyez]
امشب
(امشب همه چیز شما)

[پل: سام اسمیت]
چون من نیاز دارم چراغ سبز خود را
روز و شب، می گویند که تو مال منی
چون من نیاز دارم چراغ سبز خود را
روز و شب، می گویند که تو مال منی
می گویند که تو مال منی
می گویند که تو مال منی

[گروه کر: سام اسمیت و جسی Reyez]
من هیچ وعده، من می توانم حلقه طلایی نیست
اما من به شما همه چیز (امشب) به
سحر و جادو در هوا است، هیچ علم در اینجا وجود ندارد
پس بیا همه چیز خود را (امشب)
من هیچ وعده، من می توانم حلقه طلایی نیست
اما من به شما همه چیز (امشب) به
سحر و جادو در هوا است، هیچ علم در اینجا وجود ندارد