MENU (X2)

XNNX. (Videos) - Europapa 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Joost Klein - Netherlands 🇳🇱 - Eurovision 2024 | Europe, let's come together
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa). It's now or never
I love you all (Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Verse 1: Joost]
Bezoek m'n friends in France of neem de benen naar Wenen
Ik wil weg uit Netherlands, maar m'n paspoort is verdwenen


Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris, dus gebruik m'n fantasie
Heb je een euro'tje, please? Zeg "merci" en "alsjeblieft"
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Post-Chorus: Joost]


Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey)

[Verse 2: Joost]
Ich bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Io sono in Italia, maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ik geef zelfs mensen geld, maar d'r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots, hoef geen fish 'n' chips
Hoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan, ik hoor Stromae met "Papaoutai"
Zal niet stoppen, tot ze zeggen: "Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey"



[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa

[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey)

[Bridge: Joost & Tim Haars]


Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa (Ja-ha)
Pa, pa, pa, pa (Hey)
Welkom in Europa, jongen!

[Drop: Joost]
(Hey)
Eu-ro-pa


XNNX. (Videos) - Europapa 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ເອີຣົບ, ໃຫ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນ


(ຢູໂຣ - PA-PA, EUR-PA-PA)
ດຽວນີ້ຫລືບໍ່ເຄີຍ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າທັງຫມົດ (ຢູໂຣ - PA-PA, EUR-PA-PA)

[chorus: Joost]
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຈະເສຍຊີວິດ
Europa-pa, Europa-pa
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຈະເສຍຊີວິດ
Europa-pa, Europa-pa

[ຂໍ້ທີ 1: Joost]
ຢ້ຽມຢາມຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນປະເທດຝຣັ່ງຫຼືແລ່ນໄປຫາ Vienna
ຂ້ອຍຢາກອອກຈາກປະເທດເນເທີແລນ, ແຕ່ຫນັງສືເດີນທາງຂອງຂ້ອຍໄດ້ຫາຍໄປ
ໂຊກດີ, ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີວີຊາໃຫ້ຢູ່ກັບເຈົ້າ


ສະນັ້ນຈົ່ງເອົາລົດເມໄປທີ່ໂປໂລຍຫລືລົດໄຟໄປທີ່ເບີລິນ
ຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນສໍາລັບປາຣີ, ສະນັ້ນຂ້ອຍໃຊ້ຈິນຕະນາການຂອງຂ້ອຍ
ທ່ານມີເງິນເອີໂຣ, ກະລຸນາບໍ? ເວົ້າວ່າ "ຂອບໃຈ" ແລະ "ກະລຸນາ"
ຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຍົກເວັ້ນເວລາ
ສະນັ້ນຂ້ອຍເດີນທາງທຸກໆມື້ເພາະວ່າໂລກແມ່ນຂອງຂ້ອຍ

[chorus: Joost]
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຈະເສຍຊີວິດ
Europa-pa, Europa-pa
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຈະເສຍຊີວິດ
Europa-pa, Europa-pa

[POST MEPRUS: JOOST]
ເອີຣົບ - Pa-Pa-Pa-Pa-Pa, Pa-Pa


EUR-PA-PA-PA (Hey)
ເອີຣົບ - Pa-Pa-Pa-Pa-Pa, Pa-Pa
EU-RO-PA (ເຮີ້ຍ)

[ຂໍ້ທີ 2: Joost]
ຂ້ອຍຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນ, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ຢູ່ຄົນດຽວ
Io sono ໃນ italia, ແຕ່ວ່າມັນຍັງເຈັບປວດຢູ່
ຂ້ອຍກໍາລັງແລ່ນຈາກຕົວເອງ, ກໍາລັງຮຽກຮ້ອງຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຫມົດທຸກໆມື້
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍກໍ່ເອົາເງິນໃຫ້ຄົນ, ແຕ່ບໍ່ມີໃຜທີ່ຈະຊ່ວຍຂ້ອຍ
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ escargots, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຊິມປາ 'n'
ບໍ່ຕ້ອງການ Paella, ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຫຍັງແທ້ໆ
ເປີດວິທະຍຸ, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ stromae ກັບ "Papaoutai"
ຈະບໍ່ຢຸດຈົນກວ່າພວກເຂົາຈະເວົ້າວ່າ: "ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ລາວໄດ້ເຮັດໄດ້ດີ, Ey"


[chorus: Joost]
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຈະເສຍຊີວິດ
Europapa, Europapa
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຈະເສຍຊີວິດ
Europapa, Europapa

[POST MEPRUS: JOOST]
ເອີຣົບ - Pa-Pa-Pa-Pa-Pa, Pa-Pa
EUR-PA-PA-PA (Hey)
ເອີຣົບ - Pa-Pa-Pa-Pa-Pa, Pa-Pa
EU-RO-PA (ເຮີ້ຍ)

[ຂົວ: Joost & Tim Haars]
ເອີຣົບ, ພໍ່ຂອງ Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa


Pa-Pa-Pa, Pa-Pa-Pa-Pa
Pa-Pa-Pa, Pa-Pa-Pa-Pa
Pa-Pa-Pa, Pa-Pa-Pa-Pa
Pa-Pa-Pa, Pa-Pa-Pa-Pa
Pa-Pa-Pa, Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-pa-pa-ha)
ພໍ່, ພໍ່, ພໍ່, ພໍ່ (Hey)
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເອີຣົບ, ເດັກຊາຍ!

[ຫຼຸດລົງ: Joost]
(ເຮີ້ຍ)
ເອີຣົບ