MENU (X2)

XNNX. (Videos) - Europapa 「PAROLES Haïti」 - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen

Joost Klein - Netherlands 🇳🇱 - Eurovision 2024 | Europe, let's come together
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa). It's now or never
I love you all (Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Verse 1: Joost]
Bezoek m'n friends in France of neem de benen naar Wenen
Ik wil weg uit Netherlands, maar m'n paspoort is verdwenen


Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris, dus gebruik m'n fantasie
Heb je een euro'tje, please? Zeg "merci" en "alsjeblieft"
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Post-Chorus: Joost]


Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey)

[Verse 2: Joost]
Ich bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Io sono in Italia, maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ik geef zelfs mensen geld, maar d'r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots, hoef geen fish 'n' chips
Hoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan, ik hoor Stromae met "Papaoutai"
Zal niet stoppen, tot ze zeggen: "Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey"



[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa

[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey)

[Bridge: Joost & Tim Haars]


Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa (Ja-ha)
Pa, pa, pa, pa (Hey)
Welkom in Europa, jongen!

[Drop: Joost]
(Hey)
Eu-ro-pa


XNNX. (Videos) - Europapa 「PAROLES Haïti」 - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen


Ewòp, kite a vini ansanm


(Euro-pa-pa, euro-pa-pa)
Li nan kounye a oswa pa janm
Mwen renmen nou tout (euro-pa-pa, euro-pa-pa)

[Koral: Joost]
Byenveni nan Ewòp, rete isit la jiskaske mwen mouri
Europa-pa, Europa-pa
Byenveni nan Ewòp, rete isit la jiskaske mwen mouri
Europa-pa, Europa-pa

[Vèsè 1: Joost]
Vizite zanmi m 'yo an Frans oswa kouri nan Vyèn
Mwen vle kite Netherlands, men paspò mwen te disparèt
Erezman, mwen pa bezwen yon viza yo dwe avèk ou


Se konsa, pran otobis la Polòy oswa tren an Bèlen
Mwen pa gen lajan pou Pari, se konsa mwen sèvi ak imajinasyon mwen
Èske ou gen yon euro, tanpri? Di "Mèsi" ak "Tanpri"
Mwen pèdi tout bagay eksepte tan
Se konsa, mwen vwayaje chak jou paske mond lan se pou mwen

[Koral: Joost]
Byenveni nan Ewòp, rete isit la jiskaske mwen mouri
Europa-pa, Europa-pa
Byenveni nan Ewòp, rete isit la jiskaske mwen mouri
Europa-pa, Europa-pa

[Post koral: Joost]
Europa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa


Euro-pa-pa-pa (hey)
Europa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Inyon Ewopeyen-ro-pa (hey)

[Vèsè 2: Joost]
Mwen nan Almay, men mwen menm tou pou kont mwen
Io sono nan Italia, men li toujou fè m mal
Mwen kouri soti nan tèt mwen, rele pou èd tout lajounen
Wi, mwen menm bay moun lajan, men pa gen okenn yon sèl ede m '
Mwen pa vle escargots, mwen pa vle pwason 'n' bato
Pa bezwen paella, non, mwen pa menm reyèlman konnen ki sa ki se
Vire sou radyo a, mwen tande Stromae ak "Papaoutai"
Pa pral sispann jiskaske yo di: "Wi, repons lan se wi, li te fè byen, ey"


[Koral: Joost]
Byenveni nan Ewòp, rete isit la jiskaske mwen mouri
Europapa, Europapa
Byenveni nan Ewòp, rete isit la jiskaske mwen mouri
Europapa, Europapa

[Post koral: Joost]
Europa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (hey)
Europa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Inyon Ewopeyen-ro-pa (hey)

[Bridge: Joost & Tim Haars]
Ewòp, papa-pa-pa-pa-pa, papa-pa-pa-pa-pa


Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa (wi-ha)
Papa, papa, papa, papa (hey)
Byenveni nan Ewòp, ti gason!

[Drop: Joost]
(Hey)
Lerop