MENU (X2)

eternal sunshine - Ariana Grande 「ליד ליריקס」 - יידישע איבערזעצונג

[Intro]
I

[Verse 1]
I don't care what people say
We both know I couldn't change you
I guess you could say the same
Can't rearrange truth
I've never seen someone lie like you do
So much, even you start to think it's true
Ooh
Get me out of this loop, yeah, yeah


[Pre-Chorus]
So now we play our separate scenes
Now, now she's in my bed, mm-mm, layin' on your chest
Now I'm in my head, wonderin' how it ends

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror
Hope you feel alright when you're in her
I found a good boy and he's on my side
You're just my eternal sunshine, sunshine



[Verse 2]
So I try to wipe my mind
Just so I feel less insane
Rather feel painless
I'd rather forget than know, know for sure
What we could've fought through behind this door, mm
So I close it and move, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
So now we play our separate scenes
Now, now he's in your bed, and layin' on my chest
Now I'm in my head, and wonderin' how it ends, ends, ends


[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror
Hope you feel alright when you're in her
I found a good boy and he's on my side
You're just my eternal sunshine, sunshine

[Bridge]
Won't break, can't shake
This fate, rewrite
Deep breaths, tight chest


Life, death, rewind
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death)

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror (Won't break, can't shake)
Hope you feel alright when you're in her (This fate, rewrite)
I found a good boy and he's on my side (Deep breaths, tight chest)


You're just my eternal sunshine, sunshine (Life, death, rewind)

[Outro]
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death), rewind
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death)


eternal sunshine - Ariana Grande 「ליד ליריקס」 - יידישע איבערזעצונג


[Intro]
יך



[ווערס 1]
איך טאָן ניט זאָרגן וואָס מענטשן זאָגן
מיר ביידע וויסן איך קען נישט טוישן איר
איך טרעפן איר קען זאָגן די זעלבע
קען נישט ריעריינדזש אמת
איך האָבן קיינמאָל געזען עמעצער ליגט ווי איר טאָן
אַזוי פיל, אפילו איר אָנהייבן צו טראַכטן עס איז אמת
אָאָה
באַקומען מיר אויס פון דעם שלייף, יאָ, יאָ

[Pre-Chorus]
אַזוי איצט מיר שפּילן אונדזער באַזונדער סינז
איצט, איצט זי איז אין מיין בעט, מם-מם, לייג אויף דיין קאַסטן


איצט איך בין אין מיין קאָפּ, וואָנדערין ווי עס ענדס

[כאָר]
איך וועט זיין דער ערשטער צו זאָגן, "איך בין נעבעכדיק"
איצט איר גאַט מיר פילן נעבעכדיק
איך געוויזן איר אַלע מיין בייזע גייסטער, אַלע מיין ליגט
נאָך איר פּלייַעד מיר ווי אַטאַרי
איצט עס איז ווי איך בין קוקן אין דער שפּיגל
איך האָפֿן איר פילן אָלרייט ווען איר זענט אין איר
איך געפֿונען אַ גוט יינגל און ער איז אויף מיין זייַט
איר'רע נאָר מיין אייביק זונשייַן, זונשייַן

[ווערסע 2]
אַזוי איך פּרובירן צו ווישן מיין מיינונג


פּונקט אַזוי איך פילן ווייניקער מעשוגע
אלא פילן פּיינלאַס
איך'ד אלא פאַרגעסן ווי וויסן, וויסן פֿאַר זיכער
וואָס מיר קען האָבן געקעמפט דורך הינטער דעם טיר, מם
אַזוי איך נאָענט עס און מאַך, יאָ, יאָ

[Pre-Chorus]
אַזוי איצט מיר שפּילן אונדזער באַזונדער סינז
איצט, איצט ער איז אין דיין בעט, און לייאַן אויף מיין קאַסטן
איצט איך בין אין מיין קאָפּ, און וואָנדערין ווי עס ענדס, ענדס, ענדס

[כאָר]
איך וועט זיין דער ערשטער צו זאָגן, "איך בין נעבעכדיק"
איצט איר גאַט מיר פילן נעבעכדיק


איך געוויזן איר אַלע מיין בייזע גייסטער, אַלע מיין ליגט
נאָך איר פּלייַעד מיר ווי אַטאַרי
איצט עס איז ווי איך בין קוקן אין דער שפּיגל
איך האָפֿן איר פילן אָלרייט ווען איר זענט אין איר
איך געפֿונען אַ גוט יינגל און ער איז אויף מיין זייַט
איר'רע נאָר מיין אייביק זונשייַן, זונשייַן

[בריק]
וועט נישט ברעכן, קען נישט טרייסלען
דער גורל, רירייט
טיף ברידז, ענג קאַסטן
לעבן, טויט, ריוויינד
וועט ניט (וועט נישט) ברעכן (וועט נישט), קענען ניט (קען נישט) טרייסלען (טרייסלען)
דאָס (דעם) גורל (גורל), רירייט


טיף (טיף) ברידז (ברידז), ענג (ענג) קאַסטן (קאַסטן)
לעבן (לעבן), טויט (טויט)

[כאָר]
איך וועט זיין דער ערשטער צו זאָגן, "איך בין נעבעכדיק"
איצט איר גאַט מיר פילן נעבעכדיק
איך געוויזן איר אַלע מיין בייזע גייסטער, אַלע מיין ליגט
נאָך איר פּלייַעד מיר ווי אַטאַרי
איצט עס איז ווי איך בין קוקן אין דער שפּיגל (וועט נישט ברעכן, קען נישט טרייסלען)
איך האָפֿן איר פילן אָלרייט ווען איר זענט אין איר (דעם גורל, רירייט)
איך געפֿונען אַ גוט יינגל און ער איז אויף מיין זייַט (טיף ברידז, ענג קאַסטן)
איר'רע נאָר מיין אייביק זונשייַן, זונשייַן (לעבן, טויט, ריוויינד)

[אָוטראָו]


וועט ניט (וועט נישט) ברעכן (וועט נישט), קענען ניט (קען נישט) טרייסלען (טרייסלען)
דאָס (דעם) גורל (גורל), רירייט
טיף (טיף) ברידז (ברידז), ענג (ענג) קאַסטן (קאַסטן)
לעבן (לעבן), טויט (טויט), ריוויינד
וועט ניט (וועט נישט) ברעכן (וועט נישט), קענען ניט (קען נישט) טרייסלען (טרייסלען)
דאָס (דעם) גורל (גורל), רירייט
טיף (טיף) ברידז (ברידז), ענג (ענג) קאַסטן (קאַסטן)
לעבן (לעבן), טויט (טויט)