MENU (X)

don't wanna break up again - Ariana Grande 「Kanta」 - Pagsasalin at Lyrics

[Intro]
Mm

[Verse 1]
I fall asleep cryin'
You turn up the TV
You don't wanna hear me
One more sleepless night
Big day in the morning
So, I take my time to self-soothe

[Pre-Chorus]
I'm too much for you


So I really gotta do
The thing I don't wanna do
No, I don't, don't, don't, don't

[Chorus]
I don't wanna fuck with your head
It's breakin' my heart
To keep breakin' yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Up again, up again, up again), baby

[Verse 2]
I made it so easy


Spent so much on therapy
Blamed my own codependency
But you didn't even try
When you finally did, it was at the wrong time
Won't abandon me again for you and I, I

[Pre-Chorus]
I'm too much for you
So I really gotta do
The thing I don't wanna do
No, I don't, don't, don't, don't

[Chorus]
I don't wanna fuck with your head


It's breakin' my heart (Breakin' my heart)
To keep breakin' yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Up again, up again, up again)

[Bridge]
We both know it's time
So we say goodbye
Just one kiss goodbye
With tears in our eyes
Hope you won't, won't regret me
Hope you'll still think fondly of our little life


[Chorus]
I don't wanna fuck with your head
It's breakin' my heart (Breakin' my heart)
To keep breakin' yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Up again, up again, up again), baby

[Outro]
(Hah, hah, hah)
(Hah, hah, hah)
Don't wanna break up again (Breakin' my heart)
I don't wanna, baby
Situationship has to end (Know it has to end)


Just can't refuse
Ooh


don't wanna break up again - Ariana Grande 「Kanta」 - Pagsasalin at Lyrics


[Intro]
Mm

[Taludtod 1]
Nakatulog ako ng cryin '
Pinihit mo ang TV
Ayaw mo akong pakinggan
Isa pang walang tulog na gabi
Malaking araw sa umaga
Kaya, ginugugol ko ang aking oras upang mag-self-soothe


[Bago mag chorus]
Sobrang dami ko para sayo
Kaya kailangan ko talagang gawin
Ang bagay na ayaw kong gawin
Hindi, hindi, hindi, huwag, huwag

[Koro]
Ayokong magkantot sa ulo mo
Breagin 'my heart
Upang mapanatili ang breagin 'mo muli (sa iyo muli, sa iyo muli, sa iyo muli)
Ang sitwasyong ito ay kailangang magtapos
Ngunit hindi ko lang maaaring tumanggi
Ayokong maghiwalay ulit (up ulit, up, up ulit), baby


[Taludtod 2]
Ginawa ko ito ng napakadali
Ginugol nang labis sa therapy
Sinisi ang aking sariling codependency
Ngunit hindi mo man lang sinubukan
Kapag sa wakas ay ginawa mo, ito ay sa maling oras
Hindi na ako tatalikuran para sa iyo at ako, ako

[Bago mag chorus]
Sobrang dami ko para sayo
Kaya kailangan ko talagang gawin
Ang bagay na ayaw kong gawin
Hindi, hindi, hindi, huwag, huwag


[Koro]
Ayokong magkantot sa ulo mo
Ito ay breagin 'aking puso (breagin' aking puso)
Upang mapanatili ang breagin 'mo muli (sa iyo muli, sa iyo muli, sa iyo muli)
Ang sitwasyong ito ay kailangang magtapos
Ngunit hindi ko lang maaaring tumanggi
Ayokong maghiwalay ulit (up ulit, up, up ulit)

[Bridge]
Alam nating pareho na oras na
Kaya nagpaalam kami
Isang halik lang paalam
May luha sa aming mga mata
Sana hindi mo, hindi mo ako pagsisisihan


Inaasahan kong maisip mo pa rin ang aming maliit na buhay

[Koro]
Ayokong magkantot sa ulo mo
Ito ay breagin 'aking puso (breagin' aking puso)
Upang mapanatili ang breagin 'mo muli (sa iyo muli, sa iyo muli, sa iyo muli)
Ang sitwasyong ito ay kailangang magtapos
Ngunit hindi ko lang maaaring tumanggi
Ayokong maghiwalay ulit (up ulit, up, up ulit), baby

[Outro]
(Hah, hah, hah)
(Hah, hah, hah)
Huwag mong break up ulit (breakin 'my heart)


Ayoko, baby
Kailangang tapusin ang sitwasyon (alam na kailangan itong magtapos)
Hindi lamang maaaring tumanggi
Ooh