don't wanna break up again - Ariana Grande 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

[Intro]
Mm

[Verse 1]
I fall asleep cryin'
You turn up the TV
You don't wanna hear me
One more sleepless night
Big day in the morning
So, I take my time to self-soothe

[Pre-Chorus]
I'm too much for you

So I really gotta do
The thing I don't wanna do
No, I don't, don't, don't, don't

[Chorus]
I don't wanna fuck with your head
It's breakin' my heart
To keep breakin' yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Up again, up again, up again), baby

[Verse 2]
I made it so easy

Spent so much on therapy
Blamed my own codependency
But you didn't even try
When you finally did, it was at the wrong time
Won't abandon me again for you and I, I

[Pre-Chorus]
I'm too much for you
So I really gotta do
The thing I don't wanna do
No, I don't, don't, don't, don't

[Chorus]
I don't wanna fuck with your head

It's breakin' my heart (Breakin' my heart)
To keep breakin' yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Up again, up again, up again)

[Bridge]
We both know it's time
So we say goodbye
Just one kiss goodbye
With tears in our eyes
Hope you won't, won't regret me
Hope you'll still think fondly of our little life

[Chorus]
I don't wanna fuck with your head
It's breakin' my heart (Breakin' my heart)
To keep breakin' yours again (Yours again, yours again, yours again)
This situationship has to end
But I just can't refuse
I don't wanna break up again (Up again, up again, up again), baby

[Outro]
(Hah, hah, hah)
(Hah, hah, hah)
Don't wanna break up again (Breakin' my heart)
I don't wanna, baby
Situationship has to end (Know it has to end)

Just can't refuse
Ooh

don't wanna break up again - Ariana Grande 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

[مقدمة]
مم

[الآية 1]
أنا أنام البكاء
أنت ترفع التلفزيون
أنت لا تريد أن تسمعني
ليلة واحدة بلا نوم
يوم كبير في الصباح
لذا ، آخذ وقتي لأهودك الذات

[قبل الزورق]
أنا أكثر من اللازم بالنسبة لك
لذلك أنا حقا يجب أن أفعل
الشيء الذي لا أريد فعله
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا

[جوقة]
لا أريد أن أمارس الجنس مع رأسك
إنه كسر قلبي
للحفاظ على كسر لك مرة أخرى (لك مرة أخرى ، لك مرة أخرى ، لك مرة أخرى)
هذا الموقف يجب أن ينتهي
لكني لا أستطيع أن أرفض
لا أريد الانفصال مرة أخرى (مرة أخرى ، مرة أخرى ، مرة أخرى) ، حبيبي

[الآية 2]
لقد جعلته سهلاً
أمضى الكثير على العلاج
ألقت باللوم على codependency
لكنك لم تحاول حتى
عندما فعلت أخيرًا ، كان في الوقت الخطأ
لن أتخلى عني مرة أخرى من أجلك وأنا ، أنا

[قبل الزورق]
أنا أكثر من اللازم بالنسبة لك
لذلك أنا حقا يجب أن أفعل
الشيء الذي لا أريد فعله
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا

[جوقة]
لا أريد أن أمارس الجنس مع رأسك
إنه كسر قلبي (كسر قلبي)
للحفاظ على كسر لك مرة أخرى (لك مرة أخرى ، لك مرة أخرى ، لك مرة أخرى)
هذا الموقف يجب أن ينتهي
لكني لا أستطيع أن أرفض
لا أريد الانفصال مرة أخرى (مرة أخرى ، مرة أخرى ، مرة أخرى)

[كوبري]
كلانا يعرف أن الوقت قد حان
لذلك نقول وداعا
قبلة واحدة فقط وداعا
بالدموع في أعيننا
أتمنى ألا تندم علي

أتمنى أن تفكر باعتزاز في حياتنا الصغيرة

[جوقة]
لا أريد أن أمارس الجنس مع رأسك
إنه كسر قلبي (كسر قلبي)
للحفاظ على كسر لك مرة أخرى (لك مرة أخرى ، لك مرة أخرى ، لك مرة أخرى)
هذا الموقف يجب أن ينتهي
لكني لا أستطيع أن أرفض
لا أريد الانفصال مرة أخرى (مرة أخرى ، مرة أخرى ، مرة أخرى) ، حبيبي

[outro]
(هههههههههههههههههههههههههههههه
(هههههههههههههههههههههههههههههه
لا تريد الانفصال مرة أخرى (كسر قلبي)

لا اريد يا حبيبي
يجب أن تنتهي الموقف (اعلم أنه يجب أن ينتهي)
فقط لا يمكن رفض
أوه