MENU (L)

Goddess - Laufey 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

It always goes like this
Could've predicted it
I'm so naïve to think you loved me for me
Kissed as I ran off stage
You're too old to play this game
Guess you're still growing up at thirty, oh

[Chorus]
Were you surprised by me
When you took me home?
When the glamour wore off
Reduced to skin and bone
I can't even tell who you want to know


I'm a goddess on stage
Human when we're alone

[Verse 2]
You took a star to bed
Woke up with me instead
You must have felt so damn deceived
When you made up a version of
Me that you thought you loved
But I am not your Aphrodite, oh

[Chorus]
Were you surprised by me
When you took me home?


When the glamour wore off
Reduced to skin and bone
I can't even tell who you want to know
I'm a goddess on stage
Human when we're alone

[Outro]
You took me for a fool
You stole my youth
You wanted this so much
You watched me rise
Then killed my light
And now you know
I'm not your fucking goddess


Oh, oh
I'm no goddess when I'm alone


Goddess - Laufey 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Palagi itong napupunta
Maaaring mahulaan ito
Sobrang nait kong isipin na mahal mo ako para sa akin
Hinalikan habang tumatakbo ako sa entablado
Masyado kang matanda upang i -play ang larong ito
Hulaan na lumalaki ka pa rin sa tatlumpu, oh

[Koro]
Nagulat ka ba sa akin
Kapag inuwi mo ako?
Kapag ang glamor ay nagsuot


Nabawasan sa balat at buto
Hindi ko man lang masabi kung sino ang gusto mong malaman
Ako ay isang diyosa sa entablado
Tao kapag nag -iisa tayo

[Taludtod 2]
Kumuha ka ng isang bituin sa kama
Nagising sa akin sa halip
Dapat ay naramdaman mo na napahamak na nalinlang
Kapag gumawa ka ng isang bersyon ng
Ako na akala mo mahal mo
Ngunit hindi ako ang iyong aphrodite, oh

[Koro]


Nagulat ka ba sa akin
Kapag inuwi mo ako?
Kapag ang glamor ay nagsuot
Nabawasan sa balat at buto
Hindi ko man lang masabi kung sino ang gusto mong malaman
Ako ay isang diyosa sa entablado
Tao kapag nag -iisa tayo

[Outro]
Kinuha mo ako para sa isang tanga
Ninakaw mo ang aking kabataan
Gusto mo ito ng sobra
Napanood mo akong bumangon
Pagkatapos ay pinatay ang aking ilaw


At ngayon alam mo na
Hindi ako ang diyosa ng fucking mo
Oh, oh
Hindi ako diyosa kapag nag -iisa ako