You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
Ju jeni të pasigurt, nuk e dini për çfarë
Ju jeni duke kthyer kokat kur ecni nëpër derë
Nuk kam nevojë për kozmetikë për të mbuluar (huh)
Bein 'në mënyrën se si ju jeni është e mjaftueshme
[Para-korja: Harry]
Të gjithë të tjerët në dhomë mund ta shohin atë
Të gjithë të tjerët përveç teje
[Chorus: Të gjithë, Harry]
Zemër ti ma ndriçon botën si askush tjetër
Mënyra se si ju rrokullisni flokët tuaj më bën të mbingarkuar
Por kur buzëqesh në tokë, nuk është e vështirë të tregosh
Ju nuk e dini, oh-oh, nuk e dini se jeni e bukur
Vetëm vetëm ju keni parë atë që unë mund të shoh
Do ta kuptoni pse të dua kaq dëshpërimisht
Tani për tani po të shikoj dhe nuk mund të besoj
Ju nuk e dini, oh-oh, nuk e dini se jeni e bukur, oh-oh
Kjo është ajo që të bën të bukur
[Vargu 2: Zayn]
Pra, c-come, e ke gabuar
Për të provuar se kam të drejtë, e vendosa në një këngë
Nuk e di pse jeni duke u trembur
Dhe largohu kur të shikoj në sytë e tu
[Para-korja: Harry]
Të gjithë të tjerët në dhomë mund ta shohin atë
Të gjithë të tjerët përveç teje
[Chorus: Të gjithë, Harry, Zayn]
Foshnjë, ti ndez botën time si askush tjetër ('trup tjetër)
Mënyra se si ju rrokullisni flokët tuaj më bën të mbingarkuar
Por kur buzëqesh në tokë, nuk është e vështirë të tregosh
Ju nuk e dini, oh-oh, nuk e dini se jeni e bukur (oh)
Vetëm vetëm ju keni parë atë që unë mund të shoh
Do ta kuptoni pse të dua kaq dëshpërimisht
Tani për tani po të shikoj dhe nuk mund të besoj
Ju nuk e dini, oh-oh, nuk e dini se jeni e bukur, oh-oh
Kjo është ajo që të bën të bukur
[Ura: Të gjithë]
Na, na-na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, të gjithë]
Zemër ti ma ndriçon botën si askush tjetër
Mënyra se si ju rrokullisni flokët tuaj më bën të mbingarkuar
Por kur buzëqesh në tokë, nuk është e vështirë të tregosh
(Ju nuk e dini, oh-oh) Ju nuk e dini se jeni e bukur
[Chorus: Të gjithë, Harry, Zayn]
Foshnjë, ti e ndez botën time si askush tjetër (ndriço botën time si askush tjetër)
Mënyra se si ju rrokullisni flokët tuaj (c'mon) më bën të mbingarkuar
Por kur buzëqeshni në tokë (buzëqeshni në tokë), nuk është e vështirë të tregoni
Ju nuk e dini, oh-oh, nuk e dini se jeni e bukur (oh, woah)
Vetëm vetëm ju keni parë atë që unë mund të shoh
Do ta kuptoni pse ju dua kaq dëshpërimisht (në mënyrë të dëshpëruar)
Tani për tani po të shikoj dhe nuk mund të besoj
Ju nuk e dini (nuk e dini), oh-oh, nuk e dini se jeni e bukur, oh-oh
Ti nuk e di që je e bukur, oh-oh
Kjo është ajo që të bën të bukur
[Shkruar nga Savan Kotecha]