You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
დაუცველი ხარ, არ ვიცი რისთვის
თქვენ ტურნინის თავები ხართ, როდესაც კართან მიდიხართ
არ გჭირდებათ მაკიაჟი დასაფარად (არა)
საკმარისია ისე, როგორც შენ ხარ
[წინამორბედი: ჰარი]
ოთახში ყველას შეუძლია ამის დანახვა
ყველას გარდა
[გუნდი: ყველა, ჰარი]
Პატარავ შენ გაანათე ჩემი მსიფლიო, ისე როგორც არავინ
ისე, რომ თმა გაისროლა
მაგრამ როცა მიწაზე იღიმები, ძნელი სათქმელი არ არის
არ იცი, ოჰ, ოჰ, არ იცი ლამაზი ხარ
თუ მხოლოდ შენ დაინახე ის, რისი დანახვაც შემიძლია
მიხვდები, რატომ მინდა ასე სასოწარკვეთილი
ახლა მე გიყურებ და არ მჯერა
თქვენ არ იცით, ოჰ, ოჰ, არ იცი ლამაზი ხარ, ოჰ-ოჰ
ეს არის ის, რაც შენ ლამაზს ხდის
[ლექსი 2: ზეინი]
ასე რომ, თქვენ არასწორად მიიღე
იმის დასამტკიცებლად, რომ მართალი ვარ, სიმღერაში ჩავდე
არ ვიცი რატომ ხარ მორცხვი
და გადაუხვიე, როცა შენს თვალებში ვუყურებ
[წინამორბედი: ჰარი]
ოთახში ყველას შეუძლია ამის დანახვა
ყველას გარდა
[გუნდი: ყველა, ჰარი, ზეინი]
პატარავ, შენ აანთო ჩემი სამყარო, როგორც არავინ (სხეული სხვა)
ისე, რომ თმა გაისროლა
მაგრამ როცა მიწაზე იღიმები, ძნელი სათქმელი არ არის
თქვენ არ იცით, ოჰ, არ იცი, რომ ლამაზი ხარ (ოჰ)
თუ მხოლოდ შენ დაინახე ის, რისი დანახვაც შემიძლია
მიხვდები, რატომ მინდა ასე სასოწარკვეთილი
ახლა მე გიყურებ და არ მჯერა
თქვენ არ იცით, ოჰ, ოჰ, არ იცი ლამაზი ხარ, ოჰ-ოჰ
ეს არის ის, რაც შენ ლამაზს ხდის
[ხიდი: ყველა]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[ავარია: ჰარი, ყველა]
Პატარავ შენ გაანათე ჩემი მსიფლიო, ისე როგორც არავინ
ისე, რომ თმა გაისროლა
მაგრამ როცა მიწაზე იღიმები, ძნელი სათქმელი არ არის
(არ იცი, ოჰ-ოჰ) არ იცი ლამაზი ხარ
[გუნდი: ყველა, ჰარი, ზეინი]
პატარავ, შენ აანთო ჩემი სამყარო, როგორც არავინ (აანთე ჩემი სამყარო, როგორც არავინ)
გზა, რომლითაც თმას აჭმევთ
მაგრამ როცა მიწაზე იღიმები (გაიღიმე მიწაზე), ძნელი სათქმელი არ არის
თქვენ არ იცით, ოჰ, არ იცი, რომ ლამაზი ხარ (ოჰ, ვაჰ)
თუ მხოლოდ შენ დაინახე ის, რისი დანახვაც შემიძლია
მიხვდები, რატომ მინდა ასე სასოწარკვეთილი (სასოწარკვეთილი)
ახლა მე გიყურებ და არ მჯერა
თქვენ არ იცით (არ იცით), ოჰ-ოჰ, არ იცი ლამაზი ხარ, ოჰ-ოჰ
არ იცი ლამაზი ხარ, ოჰ-ოჰ
ეს არის ის, რაც შენ ლამაზს ხდის
[დაწერილი Savan Kotecha]