You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
Ti si nesiguran, ne znam šta za
Okreneš glave kad prođeš kroz vrata
Ne trebate šminku za prikrivanje (HUH)
Biti onako kako si dovoljan
[Pre-hor: Harry]
Svi ostali u sobi mogu ga vidjeti
Svi ostali ali vi
[Chorus: Svi, Harry]
Dušo, osvijetliš moj svijet kao niko drugi
Način na koji prekrivate kosu me nadvladava
Ali kad se nasmiješite na zemlju, nije teško reći
Ne znate, oh-oh, ne znate da ste lijepi
Kad biste samo vidjeli ono što vidim
Shvatićete zašto želim da tako očajnički
Trenutno te gledam i ne mogu vjerovati
Ne znate, oh-oh, ne znate da ste lijepi, oh-oh
To je ono što te čini prelepom
[Verse 2: Zayn]
Pa c-haam, pogrešne si
Da bi dokazao da sam u pravu, stavio sam ga u pjesmu
Ne znam zašto si stidljiv
I okreni se kad te pogledam u oči
[Pre-hor: Harry]
Svi ostali u sobi mogu ga vidjeti
Svi ostali ali vi
[Chorus: Sve, Harry, Zayn]
Dušo, osvijetliš moj svijet kao niko drugi ('tijelo drugo)
Način na koji prekrivate kosu me nadvladava
Ali kad se nasmiješite na zemlju, nije teško reći
Ne znate, oh-oh, ne znate da ste lijepi (oh)
Kad biste samo vidjeli ono što vidim
Shvatićete zašto želim da tako očajnički
Trenutno te gledam i ne mogu vjerovati
Ne znate, oh-oh, ne znate da ste lijepi, oh-oh
To je ono što te čini prelepom
[Most: sve]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Kvar: Harry, sve]
Dušo, osvijetliš moj svijet kao niko drugi
Način na koji prekrivate kosu me nadvladava
Ali kad se nasmiješite na zemlju, nije teško reći
(Ne znate, oh-oh) ne znate da ste lijepi
[Chorus: Sve, Harry, Zayn]
Dušo, osvijetliš moj svijet kao niko drugi (osvijetlite moj svijet kao niko drugi)
Način na koji okrenete kosu (hajde) me preplavi
Ali kad se nasmiješite na zemlju (osmijeh na tlu), nije teško reći
Ne znate, oh-oh, ne znate da ste lijepi (oh, woah)
Kad biste samo vidjeli ono što vidim
Shvatit ćete zašto vas želim tako očajnički (očajnički)
Trenutno te gledam i ne mogu vjerovati
Ne znate (ne znam), oh-oh, ne znate da ste lijepi, oh-oh
Ne znate da ste lijepi, oh-oh
To je ono što te čini prelepom
[Napisao Savan Kotecha]