Christina Perri - A Thousand Years - Oversettelse og tekst (Sang)

Heart beats fast, colors and promises
How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still, beauty in all she is
I will be brave, I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Bridge]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Christina Perri - A Thousand Years - Oversettelse og tekst (Sang)

Hjertet slår raskt, farger og løfter
Hvordan være modig? Hvordan kan jeg elske når jeg er redd for å falle?
Men å se deg stå alene
All tvil blir plutselig bort på en eller annen måte

[Pre-chorus]
Et steg nærmere

[Kor]
Jeg har dødd hver dag og venter på deg
Kjære, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til

[Vers 2]
Tiden står stille, skjønnhet i alt hun er
Jeg vil være modig, jeg vil ikke la noe ta bort
Hva står foran meg
Hver pust, har hver time kommet til dette

[Pre-chorus]
Et steg nærmere

[Kor]
Jeg har dødd hver dag og venter på deg
Kjære, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til
Og hele tiden trodde jeg at jeg ville finne deg
tiden har bragt hjertet ditt til meg
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til

[Bro]
Et steg nærmere
Et steg nærmere

[Kor]
Jeg har dødd hver dag og venter på deg
Kjære, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til
Og hele tiden trodde jeg at jeg ville finne deg
tiden har bragt hjertet ditt til meg
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til