Christina Perri - A Thousand Years - Český překlad (TEXT)

Heart beats fast, colors and promises
How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still, beauty in all she is
I will be brave, I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Bridge]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Christina Perri - A Thousand Years - Český překlad (TEXT)

Srdce bije rychle, barvy a sliby
Jak být statečný? Jak mohu milovat, když se bojím spadnout?
Ale sledování vás samostatně
Všechny mé pochybnosti najednou zmizí

[Pre-Chorus]
O krok blíže

[Refrén]
Zemřel jsem na tebe každý den
Miláčku, nebojte se
Miloval jsem tě tisíc let
Budu tě milovat po tisíc dalších

[Verš 2]
Čas stojí stále, krása ve všem, co je
Budu odvážný, nenechám nic vzít
Co stojí přede mnou
Každý dech, každou hodinu k tomu přišel

[Pre-Chorus]
O krok blíže

[Refrén]
Zemřel jsem na tebe každý den
Miláčku, nebojte se
Miloval jsem tě tisíc let
Budu tě milovat po tisíc dalších
A po celou dobu jsem věřil, že tě najdu
Čas mi přinesl vaše srdce
Miloval jsem tě tisíc let
Budu tě milovat po tisíc dalších

[Most]
O krok blíže
O krok blíže

[Refrén]
Zemřel jsem na tebe každý den
Miláčku, nebojte se
Miloval jsem tě tisíc let
Budu tě milovat po tisíc dalších
A po celou dobu jsem věřil, že tě najdu
Čas mi přinesl vaše srdce
Miloval jsem tě tisíc let
Budu tě milovat po tisíc dalších