Christina Perri - A Thousand Years - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Heart beats fast, colors and promises
How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still, beauty in all she is
I will be brave, I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Bridge]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Christina Perri - A Thousand Years - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວ, ສີສັນແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ
ວິທີທີ່ຈະກ້າຫານ? ຂ້ອຍຈະຮັກໄດ້ແນວໃດເມື່ອຂ້ອຍຢ້ານທີ່ຈະລົ້ມລົງ?
ແຕ່ການສັງເກດເບິ່ງທ່ານຢືນຢູ່ຄົນດຽວ
ຄວາມສົງໄສທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍກໍ່ຈະຫາຍໄປຢ່າງກະທັນຫັນ

[pre-chorus]
ຫນຶ່ງບາດກ້າວເຂົ້າມາໃກ້ຊິດ

[chorior]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດທຸກໆມື້ລໍຖ້າທ່ານ
Darling, ຢ່າຢ້ານ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນປີ
ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນຄົນ

[ຂໍ້ທີ 2]
ເວລາຍັງຄົງຄ້າງຢູ່, ຄວາມງາມໃນທຸກຢ່າງທີ່ນາງແມ່ນ
ຂ້ອຍຈະກ້າຫານ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ອຍສິ່ງໃດສິ່ງໃດໄປ
ສິ່ງທີ່ກໍາລັງຢືນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຂ້ອຍ
ທຸກໆລົມຫາຍໃຈ, ທຸກໆຊົ່ວໂມງໄດ້ມາເຖິງນີ້

[pre-chorus]
ຫນຶ່ງບາດກ້າວເຂົ້າມາໃກ້ຊິດ

[chorior]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດທຸກໆມື້ລໍຖ້າທ່ານ
Darling, ຢ່າຢ້ານ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນປີ
ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນຄົນ
ແລະທັງຫມົດຕາມທີ່ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າ
ເວລາໄດ້ນໍາເອົາຫົວໃຈຂອງເຈົ້າມາໃຫ້ຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນປີ
ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນຄົນ

[ຂົວ]
ຫນຶ່ງບາດກ້າວເຂົ້າມາໃກ້ຊິດ
ຫນຶ່ງບາດກ້າວເຂົ້າມາໃກ້ຊິດ

[chorior]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດທຸກໆມື້ລໍຖ້າທ່ານ
Darling, ຢ່າຢ້ານ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນປີ
ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນຄົນ
ແລະທັງຫມົດຕາມທີ່ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າ
ເວລາໄດ້ນໍາເອົາຫົວໃຈຂອງເຈົ້າມາໃຫ້ຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນປີ
ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າເປັນເວລາຫນຶ່ງພັນຄົນ