Christina Perri - A Thousand Years - Превод на српском (Текст)

Heart beats fast, colors and promises
How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still, beauty in all she is
I will be brave, I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Bridge]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Christina Perri - A Thousand Years - Превод на српском (Текст)

Срце куца брзо, боје и обећања
Како бити храбар? Како могу да волим кад се бојим да паднем?
Али гледајући како стојите сами
Сва моја сумња изненада одједном одлази

[Пре хор]
Један корак ближе

[Припев]
Умро сам сваки дан чекајући вас
Душо, не бој се
волео сам те хиљадама година
Волећу те хиљаду више

[Стих 2]
Време је мирно, лепота у свему
Бићу храбар, нећу дозволити да нешто одузме
Шта стоји испред мене
Сваки дах, сваки сат је дошао до овога

[Пре хор]
Један корак ближе

[Припев]
Умро сам сваки дан чекајући вас
Душо, не бој се
волео сам те хиљадама година
Волећу те хиљаду више
И све време веровао сам да ћу те наћи
Време је довело твоје срце к мени
волео сам те хиљадама година
Волећу те хиљаду више

[Мост]
Један корак ближе
Један корак ближе

[Припев]
Умро сам сваки дан чекајући вас
Душо, не бој се
волео сам те хиљадама година
Волећу те хиљаду више
И све време веровао сам да ћу те наћи
Време је довело твоје срце к мени
волео сам те хиљадама година
Волећу те хиљаду више