MENU (L)

ENHYPEN - Fate - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해

Sanderlei Silveira - 24/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ENHYPEN - Fate (Songtekst)

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해
우리의 미래를 완성하기 위해
무엇보다 너를 지키기 위해
너는 나를 믿어 나에게 힘을 주었고
네가 나를 문 순간
너는 내 안에 깃들었다
하지만
계절이 초록을 바스러뜨리듯
사랑은 탐욕이 되어 스스로를 지워버렸고
이기심은 너마저 지워


심해와 같은 폐허에 나를 가뒀다
망각
그 지독한 저주가 어디에서 왔는지
잔인한 형벌을 가한 것은 누구인지
이제야 나는 깨달았다
필멸을 바쳤던 운명을
어떻게 잊을 수 있었단 말인가?
징표는 오직 너에게만 반응해 붉게 빛나고
네게 간청했던 그 한마디는
어둠을 걷어내는 선명한 태양처럼 떠오른다
운명은 다시 내 손에 쥐어졌다
내 안에 피처럼 흐르는 힘을 느끼며
마침내 너를 간절히 부르는 나
이제는 절대 잊지 않을 것이다


모든 것은 너에게로부터 받은 권능이었고
곧 너에게로 돌려줄 영원에서 자라났음을

[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
피로 매듭지은 사랑은
오만에 지워져, it's over
나는 모든 걸 잃고서
죽지 못한 괴물이 돼가
하지만 이젠
내가 뭘 해야 하는지 알아 (알아)
피의 증표를 따라가

[Post-Chorus: Jake, Sunoo, NI-KI, Sunghoon, *Jungwon*]
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)


난 망설이지 않고
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)
이대로 가
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's my fate
*이 피의 증표를 따라가 그 길 끝에
나를 너에게 바치기 위해*

[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh


ENHYPEN - Fate - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Absolute kracht
Ik rende naar die kracht


Zelfs als de zon je verblindt
Om de beloofde plaats te bereiken
Om onze toekomst te voltooien
Vooral om u te beschermen
Je geloofde in mij en gaf me kracht
Op het moment dat je me beet
Je zit in mij
Maar
Terwijl de seizoenen afbrokkelen, de green
Liefde werd hebzucht en wist zichzelf
Wis zelfs je egoïsme
Ze hebben me in ruïnes gevangen als de diepe zee
Vergeetachtigheid
Waar kwam die vreselijke vloek vandaan?


Wie heeft deze wrede straf opgelegd?
Nu realiseerde ik me
Het lot waaraan ik mijn leven heb besteed
Hoe kon ik vergeten?
Het bord reageert alleen op u en schijnt rood
Het enige woord waar ik je om smeekte
Het komt op als een felle zon die de duisternis vrijmaakt
Het lot is weer in mijn handen
De kracht voelen stromen als bloed in mij
Eindelijk noem ik je wanhopig
Ik zal het nu nooit vergeten
Alles was de kracht die ik van je ontving
Ik ben opgegroeid in een eeuwigheid die binnenkort naar je toe zal terugkeren


[Refrein]
Een liefde in bloed gewikkeld
Gewist door arrogantie, het is voorbij
ik ben alles kwijt
Word een ondode monster
Maar nu
Ik weet wat ik moet doen (ik weet het)
Volg het bloedtestament

[Post-koor]
Lot, lot, lot (OOH-OOH-OOH-OOH)
Ik zal niet aarzelen
Lot, lot, lot (OOH-OOH-OOH-OOH)
Ga zo


Lot, lot, lot (OOH-OOH-OOH-OOH)
Het is mijn lot
Volg dit bloedbord, aan het einde van de weg
Om mezelf aan jou te wijden

[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh



Sanderlei Silveira

#sanderlei