MENU (C)

Ed Sheeran - Borderline - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Sadness always finds an in
Sneaks its way past, infecting everything
And every chapter has an end
But this is one momentous sequel, don't you think?

Sanderlei Silveira - 19/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Ed Sheeran - Borderline (Dalszöveg)

Sadness always finds an in
Sneaks its way past, infecting everything
And every chapter has an end
But this is one momentous sequel, don't you think?

[Pre-Chorus]
And the blackbirds, they fly
Like a frown on the skyline

[Chorus]
Right now, I feel I'm runnin' from the light
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline


Which way will I?

[Verse 2]
Guess I should take this on the chin
But I don't even know how all of this began
And we are made to mould and bend
How can I wish for nothing when it's still a sin?

[Chorus]
And right now, I feel I'm runnin' from the light
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
Which way will I?
Tears never arrive, these ducts are dry


We are so blind waiting on the borderline
Waiting on the borderline

[Verse 3]
So I will pour another drink
And try to drown the pain with salt along the rim
And I'll shut off the things I think
Cause nothing good will ever come from worrying

[Chorus]
Right now, I feel I'm runnin' from the light
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
Which way will I?


Tears never arrive, these ducts are dry
We are so blind


Ed Sheeran - Borderline - Magyar fordítás (Dalszöveg)


A szomorúság mindig talál egy in
Besurranja az utat, mindent megfertőzve
És minden fejezetnek van vége
De ez egy emlékezetes folytatás, nem gondolod?

[Előtti kórus]
És a feketerigók repülnek
Mint egy homlokát a láthatáron

[Énekkar]
Most úgy érzem, hogy a fényből futok


Elárasztva a sötétségben, a szememtől árnyékolva
Egy láb, egy ki, elakadtam a határvonalon
Melyik módon fogok?

[2. vers]
Gondolj, ezt kellene vennem az állára
De még azt sem tudom, hogyan kezdődött mindez
És úgy készülünk, hogy formázzuk és meghajoljunk
Hogyan kívánhatok semmit, ha még mindig bűn?

[Énekkar]
És most úgy érzem, hogy futok a fényből
Elárasztva a sötétségben, a szememtől árnyékolva
Egy láb, egy ki, elakadtam a határvonalon


Melyik módon fogok?
Soha nem érkeznek könnyek, ezek a csatornák szárazak
Annyira vak várunk a határon
Várakozás a határon

[3. vers]
Tehát öntöm egy újabb italt
És próbálja meg fulladni a fájdalmat sóval a perem mentén
És leállítom azokat a dolgokat, amiket gondolok
Mert semmi jó soha nem fog az aggodalomtól kezdve

[Énekkar]
Most úgy érzem, hogy a fényből futok
Elárasztva a sötétségben, a szememtől árnyékolva


Egy láb, egy ki, elakadtam a határvonalon
Melyik módon fogok?
Soha nem érkeznek könnyek, ezek a csatornák szárazak
Olyan vakok vagyunk



Sanderlei Silveira

#sanderlei