난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US L
난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
Pamätám si
Stojíš vedľa mňa, akoby to prišlo prirodzene
Keď sa niekto zasmial niečomu, povedal som
Ľúbim ťa
Povedal som iba zrejmé veci
Nemohol som vyjadriť, ako som sa vtedy cítil
[Presorus: Asahi]
Len som si to len uvedomil teraz
Si pre mňa jediný
Chýbaš mi, aj keď mi znova chýbaš
Myslím, že som to len ja
Je to až teraz
Hovoriť o tom je zbytočné
Chcem ti to povedať prostredníctvom tejto piesne
[Chorus: Asahi]
Ďakujem, že som ťa stretol
Bol som tak šťastný
Vy, ty, ty, si so mnou
Všetky spomienky žiaria (hej)
Ďakujem, že si ma opustil
Všetko, čo musíme urobiť, je chodiť po kvetinovej ceste
Namiesto toho sľubujem, že si nechotujem
A dúfam, že sa stretnete s dobrým človekom
[Verš 2: Haruto]
Jo
Odišiel si a kráčam sám
Znova si povzdychnem na teba
Aj keď mi chýbaš, usmievaš sa vedľa mňa (hej)
Nie si po mojom boku, ale tvoja aróma je stále prítomná
Šťastný čas prešiel krátko (oh nie)
Je príliš dlhé na to, aby ste mali bolesti bez teba (áno)
Ďakujem, že si mi dal všetko a miloval ma (áno)
Ďakujem veľmi pekne, bol som tak šťastný
[Presorus: Asahi]
Len som si to len uvedomil teraz
Si pre mňa jediný
Chýbaš mi, aj keď mi znova chýbaš
Myslím, že som to len ja
Je to až teraz
Hovoriť o tom je zbytočné
Chcem ti to povedať prostredníctvom tejto piesne
[Chorus: Asahi]
Ďakujem, že som ťa stretol
Bol som tak šťastný
Vy, ty, ty, si so mnou
Všetky spomienky žiaria (hej)
Ďakujem, že si ma opustil
Všetko, čo musíme urobiť, je chodiť po kvetinovej ceste
Namiesto toho sľubujem, že si nechotujem
A dúfam, že sa stretnete s dobrým človekom
[Bridge: Haruto, Asahi]
Ďakujem, cesta, ktorú som sa vždy vydal sám
Držal si ma za ruku a kráčal
Ďakujem, že si so mnou
Namiesto toho, aby ste povedali „Uvidíme sa znova“
Som si istý, že je správne povedať „zbohom“
Dúfam, že to dosiahne vaše uši
Ďakujem za túto pieseň, milujem ťa
[Refrin: asahi]
Krásne spomienky
Jedného dňa zmizne
Chcem to teraz nechať ako pieseň
Áno, áno, áno, áno
A urobte si nové spomienky
Môžeme ísť rôznymi spôsobmi, ako to dosiahnuť
Ďakujem veľmi pekne, nechoď mi chorý!
Dúfam, že stretnete dobrého človeka