난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US L
난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
pamiętam
Stoisz obok mnie, jakby przyszło naturalnie
Kiedy ktoś zaśmiał się z czegoś, co powiedziałem
Kocham cię
Powiedziałem tylko oczywiste rzeczy
Nie mogłem wyrazić, jak się wtedy czułem
[Pre-Chorus: Asahi]
Tylko teraz zdałem sobie z tego sprawę
Jesteś dla mnie tym jedynym
Tęsknię za tobą, nawet jeśli znowu za tobą tęsknię
Myślę, że to tylko ja
Dopiero teraz
Mówienie o tym jest bezużyteczne
Chcę ci powiedzieć przez tę piosenkę
[Chór: Asahi]
Dziękuję, że cię poznałem
byłem taki szczęśliwy
Ty, ty, ty, jesteś ze mną
Wszystkie wspomnienia świecą (hej)
Dziękuję, że mnie zostawiłeś
Wszystko, co musimy zrobić, to chodzić po kwiecistej ścieżce
Zamiast tego obiecuję, że nie zachorujesz
I mam nadzieję, że spotkasz dobrą osobę
[Werset 2: Haruto]
Tak
Wyszedłeś, a ja idę sam
Wzdycham znowu myśląc o tobie
Nawet jeśli tęsknię za tobą, uśmiechając się obok mnie (hej)
Nie jesteś po mojej stronie, ale twój aromat jest nadal obecny
Szczęśliwy czas minął wkrótce (o nie)
Bez ciebie jest zbyt długo, aby boleć (tak)
Dziękuję, że dałeś mi wszystko i kochając mnie (tak)
Dziękuję bardzo, byłem taki szczęśliwy
[Pre-Chorus: Asahi]
Tylko teraz zdałem sobie z tego sprawę
Jesteś dla mnie tym jedynym
Tęsknię za tobą, nawet jeśli znowu za tobą tęsknię
Myślę, że to tylko ja
Dopiero teraz
Mówienie o tym jest bezużyteczne
Chcę ci powiedzieć przez tę piosenkę
[Chór: Asahi]
Dziękuję, że cię poznałem
byłem taki szczęśliwy
Ty, ty, ty, jesteś ze mną
Wszystkie wspomnienia świecą (hej)
Dziękuję, że mnie zostawiłeś
Wszystko, co musimy zrobić, to chodzić po kwiecistej ścieżce
Zamiast tego obiecuję, że nie zachorujesz
I mam nadzieję, że spotkasz dobrą osobę
[Bridge: Haruto, Asahi]
Dziękuję, ścieżka, którą zawsze podążałem
Trzymałeś mnie za rękę i szedłeś
Dziękuję że jesteś ze mną
Zamiast mówić „do zobaczenia ponownie”
Jestem pewien, że słuszne jest wypowiedzieć „Do widzenia”
Mam nadzieję, że dotrze do twoich uszu
Dziękuję za tę piosenkę, kocham cię
[Refren: Asahi]
Piękne wspomnienia
Pewnego dnia zniknie
Chcę teraz zostawić to jako piosenkę
Tak tak tak tak
I rób nowe wspomnienia
Możemy iść na różne sposoby, aby to zrobić
Dziękuję bardzo, nie zachoruj!
Mam nadzieję, że spotkasz dobrą osobę