Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US (songtexte) X2
Will you stay? 흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me. Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
지금 내 손을 잡아
[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever
[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라
[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever
[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다
[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba
[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo
Urin ireoke seoroe jueojyeo
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla
[Chorus: V, Jin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever
[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka
Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida
[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah, never felt, never felt so young
Hoćete li ostati? Želim zadržati vrijeme
To leti sa mnom. Hoces li ici? (Hoces li ici?)
Kakav ćemo izgled imati na licu kad stojimo (ah-ah)
Ne mogu se više sjetiti zore
[Predhorus: V, Jin]
Reći
Oh, trčam rukom u neravnom
Hodali smo na toliko načina
Osjećam se kao da će mi srce puknuti
Zar ne vidiš dva?
Priče se odvijaju samo za vas
Mladost s tobom uz mene
Uzmi mi ruke sada
[Zbor: Jung Kook, V]
Da, nikad se nismo osjećali tako mladom
Kad zajedno, pjevajte pjesmu
Susret jedni drugima
Čak i u tami
Da, nikad se nismo osjećali tako dobro
Kad sam te dobio pored sebe
Uz cestu smo zajedno hodali
Oh, zauvijek mladi mladi
[Stih 2: J-HOPE, RM]
Čak i kad pustinja postane more, plivamo zajedno
Čak i usamljeni kitovi, sada pjevamo poput njih
Zajedno smo pa se ne bojim da se nadam vječnosti
Jer si moje uvjerenje i moj jedini razlog
Ti si moja srebrna obloga
Ti taj koji me samo zapali
Oh, uvijek te mogu osjetiti pored mene
Zalazak sunca udario je u zgradu
Dani smo jedni drugima ovako
[Predhorus: Jung Kook, Jin]
Reći
Oh, trčam rukom u neravnom
Hodali smo na toliko načina
Držim te u naručju
Zar ne vidiš dva?
Pisma koje ti nisam poslao
Moja mladost s tobom
Ovo je početak
[Zbor: V, Jin]
Da, nikad se nismo osjećali tako mladom
Kad zajedno pjevajte pjesmu
Susrećući se s očima
Čak i u tami
Da, nikad se nismo osjećali tako dobro
Kad sam te dobio pored sebe
Uz cestu smo zajedno hodali
Oh, zauvijek mladi mladi
[Bridge: Suga, RM, J-Hope]
Bilo je moguće jer sam bio s tobom
Bio sam sretan što sam s tobom
Udahnem u tvoj glas
Ustao sam s tvojim suzama
Zaslužujem li tvoju ljubav?
Sjecište duša koje smo stvorili tijekom godina
Tako sam zahvalna i sretna što sam s tobom
Nastavimo biti sretni u budućnosti
[Zbor: Jimin, V]
Da, nikad se nismo osjećali tako mladom
Kad zajedno, pjevajte pjesmu
Susrećući se s očima
Čak i ako pada kiša
Da, nikad se nismo osjećali tako dobro
Kad sam te dobio pored mene (bok)
Slijedite zvijezde koje smo zajedno pogodili
Oh, zauvijek mladi mladi
[Outro: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Pjevajte ovako (nikad se nismo osjećali tako mlado)
Nećeš li me držati za ruku? (Da, nikad se nismo osjećali tako dobro)
Trebaš te večeras (nikad se nismo osjećali tako mlade)
Oh, mi zauvijek mladi (nikad se nisam osjećao tako mladom)
Da, nikad se nisam osjećao, nikad se nisam osjećao tako mlado