MENU (X)

​as if - ​glaive 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


​as if - ​glaive 「ترانه」

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

[Verse 1]
Hyperaggressive if I'm honest, I can't stand to be alone
My friends are so progressive, they called me "Faggot" a year ago
And I couldn't cut them off, because then I'd be on my own
Being obsessive sounds depressing, but it's just the way it goes
Just the way it goes

[Chorus]
And will that ever fucking change?


As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Verse 2]
My friends on Fentanyl, I hope they're finding their peace
On life support for a week, I heard they died in their sleep
There's so much truth in the fiction, don't know what to believe
There's so much money in addiction that I'm dying to need
Something more (Somethin' more, somethin'—)
I'm just dying to be something more, something more



[Chorus]
And will that ever fucking change?
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I—, as if I')

[Bridge]
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever get it right
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever find the words
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever be enough


(As if I, as if I) I wonder if I'll ever fucking change

[Chorus]
As if I'm, as if I'm ever gonna change (I'm gonna stay the same)
As if I'm, as if I'm ever gonna change
As if I'm, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Outro: Timothée Chalamet]
Everybody talks to me like I'm the one, you know, I should change
Why should I change? I've never even gotten to find out who I am and you want me to change, it's crazy
You tell me I'm bad before I even get to be anything


What the hell is that? Original sin or something?
It's you that wants the end before you can start
But when I say I want the same thing, I'm nuts, right?
I'm not going to cry
I'm going to find my place in this world, count on it


​as if - ​glaive 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


چرا وقتی صفر برای گفتن دارید باید به شما گوش کنم؟
چون من جوان هستم؟ تمام زندگی ام جوان بوده ام
بنابراین من هرگز نوبت نمی گیرم

[آیه 1]
اگر صادق باشم ، بیش از حد تجربگی می کنم ، نمی توانم تنها باشم
دوستان من بسیار مترقی هستند ، آنها یک سال پیش من را "fagot" خواندند
و من نمی توانستم آنها را قطع کنم ، زیرا بعد از آن خودم خواهم بود


وسواس بودن به نظر می رسد افسرده کننده است ، اما این فقط راهی است که پیش می رود
فقط به همان روشی که می رود

[گروه کر]
و آیا این همیشه لعنتی تغییر خواهد کرد؟
انگار که من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
انگار که من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
انگار که من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) می خواهم تغییر کنم
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) می خواهم تغییر کنم
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) هرگز تغییر نخواهید کرد

[آیه 2]
دوستان من در فنتانیل ، امیدوارم که آنها آرامش خود را پیدا کنند


در مورد حمایت از زندگی به مدت یک هفته ، من شنیدم که آنها در خواب درگذشتند
حقیقت زیادی در داستان وجود دارد ، نمی دانم چه چیزی را باور کنید
آنقدر پول در اعتیاد وجود دارد که می خواهم به آن نیاز داشته باشم
چیزی بیشتر (چیزی بیشتر ، چیزی)
من فقط می میرم تا چیز دیگری باشم ، چیزی بیشتر

[گروه کر]
و آیا این همیشه لعنتی تغییر خواهد کرد؟
انگار که من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
انگار که من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
انگار که من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) می خواهم تغییر کنم
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) می خواهم تغییر کنم
(انگار من ، مثل اینکه من ")



[پل]
(انگار من ، مثل اینکه من) تعجب می کنم که آیا تا به حال درست دریافت خواهم کرد
(انگار که من ، مثل اینکه من) تعجب می کنم که آیا تا به حال کلمات را پیدا خواهم کرد
(انگار من ، مثل اینکه من) تعجب می کنم که آیا تا به حال کافی خواهم بود
(انگار که من ، انگار هستم) تعجب می کنم که آیا من تا به حال لعنتی را تغییر خواهم داد

[گروه کر]
انگار که من هستم ، انگار که همیشه می خواهم تغییر کنم (می خواهم همان بمانم)
گویی من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
گویی من هستم ، انگار که من همیشه تغییر خواهم کرد
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) می خواهم تغییر کنم
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) می خواهم تغییر کنم
(مثل اینکه من هستم ، مثل اینکه من هستم) هرگز تغییر نخواهید کرد



[Outro: Timothee Chalamet]
همه با من صحبت می کنند مثل اینکه من یکی هستم ، می دانید ، من باید تغییر کنم
چرا باید تغییر کنم؟ من هرگز حتی متوجه نشده ام که من کی هستم و شما می خواهید من تغییر کنم ، دیوانه است
شما به من می گویید من قبل از اینکه حتی به هر چیزی باشم بد هستم
این چه جهنمی است؟ گناه اصلی یا چیز دیگری؟
این شما هستید که قبل از شروع کار می خواهید پایان
اما وقتی می گویم من همان چیزی را می خواهم ، من آجیل هستم ، درست است؟
من نمی خواهم گریه کنم
من قصد دارم جای خود را در این دنیا پیدا کنم ، روی آن حساب کنم



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei