MENU (X)

​as if - ​glaive 「Tekstin e këngës」 - Përkthimi në shqip by Sanderlei

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


​as if - ​glaive 「Tekstin e këngës」

Why do I have to listen to you when you have zero to say?
Because I'm young? All my life I've been young
So I never get a turn

[Verse 1]
Hyperaggressive if I'm honest, I can't stand to be alone
My friends are so progressive, they called me "Faggot" a year ago
And I couldn't cut them off, because then I'd be on my own
Being obsessive sounds depressing, but it's just the way it goes
Just the way it goes

[Chorus]
And will that ever fucking change?


As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Verse 2]
My friends on Fentanyl, I hope they're finding their peace
On life support for a week, I heard they died in their sleep
There's so much truth in the fiction, don't know what to believe
There's so much money in addiction that I'm dying to need
Something more (Somethin' more, somethin'—)
I'm just dying to be something more, something more



[Chorus]
And will that ever fucking change?
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
As if I'm—, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I—, as if I')

[Bridge]
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever get it right
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever find the words
(As if I, as if I) I wonder if I'll ever be enough


(As if I, as if I) I wonder if I'll ever fucking change

[Chorus]
As if I'm, as if I'm ever gonna change (I'm gonna stay the same)
As if I'm, as if I'm ever gonna change
As if I'm, as if I'm ever gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Gonna change
(As if I'm—, as if I'm—) Never gonna change

[Outro: Timothée Chalamet]
Everybody talks to me like I'm the one, you know, I should change
Why should I change? I've never even gotten to find out who I am and you want me to change, it's crazy
You tell me I'm bad before I even get to be anything


What the hell is that? Original sin or something?
It's you that wants the end before you can start
But when I say I want the same thing, I'm nuts, right?
I'm not going to cry
I'm going to find my place in this world, count on it


​as if - ​glaive 「Tekstin e këngës」 - Përkthimi në shqip by Sanderlei


Pse duhet të të dëgjoj kur ke zero për të thënë?
Sepse jam i ri? Gjithë jetën time unë kam qenë i ri
Kështu që unë kurrë nuk marr një kthesë

[Vargu 1]
Hiperaggresive nëse jam i sinqertë, nuk mund të qëndroj të jem vetëm
Miqtë e mi janë kaq përparimtarë, ata më thirrën "fagot" një vit më parë
Dhe unë nuk mund t'i prisja ato, sepse atëherë do të isha vetë


Të qenit obsesiv tingëllon dëshpërues, por është vetëm mënyra se si shkon
Ashtu mënyra se si shkon

[Korja]
Dhe a do të ndryshojë ndonjëherë kjo e ndyrë?
Sikur të jem - sikur të ndryshoj ndonjëherë
Sikur të jem - sikur të ndryshoj ndonjëherë
Sikur të jem - sikur të ndryshoj ndonjëherë
(Sikur të jem, sikur të jem -) do të ndryshojë
(Sikur të jem, sikur të jem -) do të ndryshojë
(Sikur të jem - sikur të jem -) Kurrë nuk do të ndryshojë

[Vargu 2]
Miqtë e mi në fentanil, shpresoj se po e gjejnë paqen e tyre


Në mbështetjen e jetës për një javë, dëgjova që ata vdiqën në gjumin e tyre
Ka kaq shumë të vërteta në trillim, nuk di çfarë të besosh
Ka kaq shumë para në varësi sa po vdes për të pasur nevojë
Diçka më shumë (diçka më shumë, diku'—)
Thjesht po vdes të jem diçka më shumë, diçka më shumë

[Korja]
Dhe a do të ndryshojë ndonjëherë kjo e ndyrë?
Sikur të jem - sikur të ndryshoj ndonjëherë
Sikur të jem - sikur të ndryshoj ndonjëherë
Sikur të jem - sikur të ndryshoj ndonjëherë
(Sikur të jem, sikur të jem -) do të ndryshojë
(Sikur të jem, sikur të jem -) do të ndryshojë
(Sikur të, sikur të jem)



[Urë]
(Sikur unë, sikur të pyes veten nëse do ta marr ndonjëherë të drejtë
(Sikur, sikur të jem unë) pyes veten nëse do t'i gjej ndonjëherë fjalët
(Sikur unë, sikur të pyes veten nëse do të jem ndonjëherë i mjaftueshëm
(Sikur, sikur të jem unë) pyes veten nëse do të ndryshoj ndonjëherë

[Korja]
Sikur të jem, sikur të ndryshoj ndonjëherë (do të qëndroj i njëjtë)
Sikur të jem, sikur të ndryshoj ndonjëherë
Sikur të jem, sikur të ndryshoj ndonjëherë
(Sikur të jem, sikur të jem -) do të ndryshojë
(Sikur të jem, sikur të jem -) do të ndryshojë
(Sikur të jem - sikur të jem -) Kurrë nuk do të ndryshojë



[OUTRO: Timothée Chalamet]
Të gjithë flasin me mua sikur unë jam ai, ju e dini, unë duhet të ndryshoj
Pse duhet të ndryshoj? Asnjëherë nuk kam marrë për të zbuluar kush jam dhe ti dëshiron që unë të ndryshoj, është e çmendur
Ti më thua që jam keq para se të shkoj të jem gjithçka
Cfare dreqin eshte ajo? Mëkat origjinal apo diçka tjetër?
Jeni ju që dëshiron fundin para se të filloni
Por kur them se dua të njëjtën gjë, unë jam arra, apo jo?
Unë nuk jam duke shkuar për të qarë
Unë jam duke shkuar për të gjetur vendin tim në këtë botë, mbështetem në të



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei